Traducción de la letra de la canción 5 More Days - Perzonal War

5 More Days (original)

Going deeper getting under
The surface that I never dared to touch all times before
Where go to?
Where we have come from?
And what is the reason for acceptance that we are struggling for?
(All of us) Long for a ticket
(All of us) Pay for a seat
(All of us) Take time and kick it
(All of us) Until we bleed
Am I really waiting for a sign
Or lays the answer to mu question in me for a whole time?
Where I come from?
And where I go?
Letting loose my mind to see my vision grow
On day one I was going under
On day two I begin to wonder
Is it worth the time I walk this twisting line?
On day three I thought of my ways
On the fourth day looked my face
To get back myself I needed five more days
Why am I hanging in a balance?
Not able to decide not make a step and take my last chance
The stones in my way have to be moved
The real sense of inner strength has to be proved

5 More Days (traducción)

Yendo más profundo metiéndose debajo
La superficie que nunca me atreví a tocar todo el tiempo antes
¿Adónde ir?
¿De dónde venimos?
¿Y cuál es la razón de aceptación por la que estamos luchando?
(Todos nosotros) Anhelamos un boleto
(Todos nosotros) Pagar por un asiento
(Todos nosotros) Tómese el tiempo y patéelo
(Todos nosotros) Hasta que sangremos
¿Estoy realmente esperando una señal?
¿O pone la respuesta a mi pregunta en mí durante todo un tiempo?
¿De donde vengo?
¿Y adónde voy?
Soltar mi mente para ver crecer mi visión
El primer día me estaba hundiendo
En el día dos empiezo a preguntarme
¿Vale la pena el tiempo que paso por esta línea sinuosa?
En el tercer día pensé en mis caminos
En el cuarto día miró mi cara
Para recuperarme necesitaba cinco días más
¿Por qué estoy colgando en una balanza?
No poder decidir no dar un paso y tomar mi última oportunidad
Hay que mover las piedras en mi camino
El verdadero sentido de la fuerza interior tiene que ser probado