Traducción de la letra de la canción Wimoweh (Mbube) - Pete Seeger, Arlo Guthrie, Ronnie Gilbert

Wimoweh (Mbube) (original)

We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
Brothers, sisters, all
Every rung goes higher and higher
Every rung goes higher and higher
Every rung goes higher and higher
Brothers, sisters, all
We are dancing Sarah’s circle
We are dancing Sarah’s circle
We are dancing Sarah’s circle
Sisters, brothers, all
Every round a generation
Every round a generation
Every round a generation
Sisters, brothers, all
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
We are climbing Jacob’s ladder
Brothers, sisters, all

Wimoweh (Mbube) (traducción)

Estamos subiendo la escalera de Jacob
Estamos subiendo la escalera de Jacob
Estamos subiendo la escalera de Jacob
Hermanos, hermanas, todos
Cada peldaño va más y más alto
Cada peldaño va más y más alto
Cada peldaño va más y más alto
Hermanos, hermanas, todos
Estamos bailando el circulo de Sarah
Estamos bailando el circulo de Sarah
Estamos bailando el circulo de Sarah
Hermanas, hermanos, todos
Cada ronda una generación
Cada ronda una generación
Cada ronda una generación
Hermanas, hermanos, todos
Estamos subiendo la escalera de Jacob
Estamos subiendo la escalera de Jacob
Estamos subiendo la escalera de Jacob
Hermanos, hermanas, todos