Traducción de la letra de la canción You and Me - Pete Seeger, Arlo Guthrie, Ronnie Gilbert

You and Me (original)

The sun is sinking down
I’m standing 'round my window
You say you’re going away
But I believe in love
The power of love divine
Will surely shine you’ll see
And guide us to where we ought to be
You and me
The moon is coming up
And I’m still here in prayer
You say you’ve had enough
And that you just don’t care
But while the stars are coming out
And light shines from above
You tell me in my dreams
That you believe in love
The sun is coming up
A rainbow on my window
You say you’re going away
And even though you do
The power of love divine
Will surely shine you’ll see
And guide you home again to be…
You and me

You and Me (traducción)

El sol se está hundiendo
Estoy parado alrededor de mi ventana
Dices que te vas
Pero yo creo en el amor
El poder del amor divino
Seguramente brillará, verás
Y guíanos a donde debemos estar
Tu y yo
la luna esta saliendo
Y todavía estoy aquí en oración
Dices que has tenido suficiente
Y que simplemente no te importa
Pero mientras salen las estrellas
Y la luz brilla desde arriba
Me dices en mis sueños
Que crees en el amor
el sol esta saliendo
Un arcoiris en mi ventana
Dices que te vas
Y aunque lo hagas
El poder del amor divino
Seguramente brillará, verás
Y guiarte a casa de nuevo para ser...
Tu y yo