Traducción de la letra de la canción Last Night - Peter Bjorn & John

Last Night (original)

Oh, this morning sure could’ve changed our past
Oh, please just make this moment last
Oh, this morning sure couldn’t changed our past
If this feeling stays I will remember last night forever
I try to hold it inside
So why are you happening?
One moment two senses
All that I want is no more falling
No more
So why just change your heart?
We’re losing our minds
'Cause conscious minds make mistakes
Stop wasting my time
Didn’t think things could change this fast
Oh, this morning sure could’ve changed our past
Oh, please just make this moment last
Oh, this morning sure could’ve changed our past
If this feeling stays I will remember last night forever

Last Night (traducción)

Oh, esta mañana seguramente podría haber cambiado nuestro pasado
Oh, por favor haz que este momento dure
Oh, esta mañana seguro que no pudo cambiar nuestro pasado
Si este sentimiento permanece, recordaré la noche anterior para siempre.
Trato de mantenerlo dentro
Entonces, ¿por qué estás pasando?
Un momento dos sentidos
Todo lo que quiero es no caer más
No más
Entonces, ¿por qué simplemente cambiar tu corazón?
Estamos perdiendo la cabeza
Porque las mentes conscientes cometen errores
Deja de hacerme perder el tiempo
No pensé que las cosas podrían cambiar tan rápido
Oh, esta mañana seguramente podría haber cambiado nuestro pasado
Oh, por favor haz que este momento dure
Oh, esta mañana seguramente podría haber cambiado nuestro pasado
Si este sentimiento permanece, recordaré la noche anterior para siempre.