Traducción de la letra de la canción Are You The One? - Peter Cincotti

Are You The One? (original)

The question that I pose is really easy
It came to me the moment you walked by
It seem to me you looked at me so sweetly
The moment that I stared into your eyes
Are you the one to steal my heart completely?
Are you the one that I am to adore?
Are we the pair that slips away discretely?
Are you the one that I have waited for?
We can toast the moon sitting by a fire
And then walk hand in hand for others to admire
Are you the one to paint the town so brightly?
Are you the one I simply can’t ignore?
Are we the pair that dance together nightly?
Are you the one that I have waited for?
We can sail the seas on an ocean liner and then drink pink champagne
Our life could be no finer
Are you the one to paint the town so brightly?
Are you the one I simply can’t ignore?
Are we the pair that dance together nightly?
Are you the one that I have waited for?
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
Oh are you the one?

Are You The One? (traducción)

La pregunta que planteo es muy fácil.
Se me ocurrió en el momento en que pasaste
Me parece que me miraste tan dulcemente
El momento en que te miré a los ojos
¿Eres tú el que me roba el corazón por completo?
¿Eres tú el que yo debo adorar?
¿Somos la pareja que se escapa discretamente?
¿Eres tú el que he esperado?
Podemos brindar por la luna sentados junto al fuego
Y luego caminar de la mano para que otros lo admiren
¿Eres tú el que pinta la ciudad tan brillantemente?
¿Eres tú el que simplemente no puedo ignorar?
¿Somos la pareja que baila juntos todas las noches?
¿Eres tú el que he esperado?
Podemos navegar los mares en un transatlántico y luego beber champán rosado
Nuestra vida no podría ser mejor
¿Eres tú el que pinta la ciudad tan brillantemente?
¿Eres tú el que simplemente no puedo ignorar?
¿Somos la pareja que baila juntos todas las noches?
¿Eres tú el que he esperado?
¿Eres el elegido?
¿Eres el elegido?
¿Eres el elegido?
Oh, ¿eres tú?