Traducción de la letra de la canción Forever and Always - Peter Cincotti

Forever and Always (original)

I never set times and places
I never made long terms plans
I never let strings attach to tight
Noooo
And I never gave more than «maybe»
I never made promises
Never said I will, when I could say a might
And I would have sworn and vowed I’d never look too far down
to what the future holds (the future holds)
But I’m looking now.
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
(Yeah)
I tried like hell to fight this feeling, told my self it’s nothing more
Than just another phase I’m going through (it's not gonna last)
I tried to keep it nice and simple, be the guy that I was before
and not do anything that he wouldn’t do.
But every time I pull in the reigns, go back to the short term gains
I used to call it (used to call it, used to call it)
It’s not the same
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
My whole worlds been redefined spent with you, ohhhh spent with you
I can’t believe these words are mine
And when the brusher time greys my hair
And I’m sitting down in my chair
Looking back on our life time
I see you there
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always

Forever and Always (traducción)

Nunca establezco tiempos y lugares
Nunca hice planes a largo plazo
Nunca dejo que las cuerdas se adhieran a apretado
Noooo
Y nunca di más que «quizás»
nunca hice promesas
Nunca dije que lo haré, cuando podría decir un podría
Y hubiera jurado y jurado que nunca miraría demasiado hacia abajo
a lo que depara el futuro (el futuro depara)
Pero estoy buscando ahora.
Porque me tienes pensando, por siempre y para siempre
Las formas grandes y pequeñas, estás cambiando cosas que pensé que sabía
Me hiciste creer que cada mañana sería mucho mejor pasarlo contigo
(Sí)
Traté como el infierno de luchar contra este sentimiento, me dije a mí mismo que no es nada más
Que solo otra fase por la que estoy pasando (no va a durar)
Traté de mantenerlo agradable y simple, ser el tipo que era antes
y no hacer nada que él no haría.
Pero cada vez que tomo las riendas, vuelvo a las ganancias a corto plazo
Yo solía llamarlo (solía llamarlo, solía llamarlo)
No es lo mismo
Porque me tienes pensando, por siempre y para siempre
Las formas grandes y pequeñas, estás cambiando cosas que pensé que sabía
Me hiciste creer que cada mañana sería mucho mejor pasarlo contigo
Mis mundos enteros han sido redefinidos pasados ​​contigo, ohhhh pasados ​​contigo
No puedo creer que estas palabras sean mías
Y cuando el cepillado encanece mi cabello
Y estoy sentado en mi silla
Mirando hacia atrás en el tiempo de nuestra vida
Te veo allí
Porque me tienes pensando, por siempre y para siempre
Las formas grandes y pequeñas, estás cambiando cosas que pensé que sabía
Me hiciste creer que cada mañana sería mucho mejor pasarlo contigo
Me tienes pensando, de por siempre y para siempre
Me tienes pensando, de por siempre y para siempre
Me tienes pensando, de por siempre y para siempre
Me tienes pensando, de por siempre y para siempre