Traducción de la letra de la canción American Hearts - Piebald

American Hearts (original)

HEY!
You’re part of it
YEAH!
You’re part of it
HEY!
You’re part of it
YEAH!
You’re part of it
I walk the streets of a Carolina
Watching people pushing shopping carts
And there’s a guy above me
And he’s washing windows
Making ten bucks a pop
And he says to me…
HEY!
You’re part of it
YEAH!
You’re part of it
HEY!
You’re part of it
YEAH!
You’re part of it
And I say, «Sir, well have you heard that this country is unequal still?»
History continues itself
Continues itself
History continues itself
And I did not create the rules
From all I’ve heard
And all I’ve seen
This place has broken
My American heart
From all I’ve heard
And all I’ve seen
This place has broken
My American heart
HEY!
You’re part of it
YEAH!
You’re part of it
HEY!
You’re part of it
YEAH!
You’re part of it

American Hearts (traducción)

¡OYE!
eres parte de esto
¡SÍ!
eres parte de esto
¡OYE!
eres parte de esto
¡SÍ!
eres parte de esto
Camino por las calles de una Carolina
Ver gente empujando carritos de compras
Y hay un tipo encima de mí
Y él está lavando ventanas
Haciendo diez dólares al pop
Y me dice...
¡OYE!
eres parte de esto
¡SÍ!
eres parte de esto
¡OYE!
eres parte de esto
¡SÍ!
eres parte de esto
Y yo digo: «Señor, ¿pues ha oído que este país todavía es desigual?»
La historia continúa
continúa
La historia continúa
Y yo no creé las reglas
De todo lo que he escuchado
Y todo lo que he visto
Este lugar se ha roto
mi corazon americano
De todo lo que he escuchado
Y todo lo que he visto
Este lugar se ha roto
mi corazon americano
¡OYE!
eres parte de esto
¡SÍ!
eres parte de esto
¡OYE!
eres parte de esto
¡SÍ!
eres parte de esto