Traducción de la letra de la canción Don't Tell Me Nothing - Piebald

Don't Tell Me Nothing (original)

Sometimes there’s nothing to say at first.
Well, that’s a mighty blow.
You get something for nothing, but have nothing to show.
But oh, it’s the sweetest thing.
Oh, it’s the sweetest thing.
Don’t tell me nothing I don’t know.
Can’t you feel something fast or slow?
If you see it all the time then you may start not to mind but I don’t know.
You take off every Thursday for the perfect view.
Happiness came and went and now nothing is new.
And if you feel like you’re long overdue you can do better than that.
Yeah, get your own.

(traducción)

A veces no hay nada que decir al principio.
Bueno, eso es un gran golpe.
Obtienes algo por nada, pero no tienes nada que mostrar.
Pero, oh, es la cosa más dulce.
Oh, es la cosa más dulce.
No me digas nada que no sepa.
¿No puedes sentir algo rápido o lento?
Si lo ves todo el tiempo, entonces puede que no te importe, pero no lo sé.
Usted despega todos los jueves para disfrutar de la vista perfecta.
La felicidad vino y se fue y ahora nada es nuevo.
Y si sientes que te has retrasado mucho, puedes hacerlo mejor que eso.
Sí, consigue el tuyo.