Traducción de la letra de la canción Mess With the Bulls - Piebald

Mess With the Bulls (original)

I’ve got your name across my hands, got a minute to understand
The sparks were flying through the poles, a circle is a circuit now
You can’t mess with those crossed wires,
It’s just the way the pressure lies
You’re among the engines now, congratulations you real live wire
It’s not funny like ha ha, it’s funny like I told you so Why do you have to write your name all over everything
I can’t believe this
Mess with the bulls you get the horns, it’s not funny anymore
The perfect place for friend or foe
Boys can’t cry
Girls can’t whine
I feel fine
My hands are tired
Your name is fading from my hands, I can’t believe I understand
Look at yourself you real live wire,
Sometimes you suck sometimes you do I feel fine.

(traducción)

Tengo tu nombre en mis manos, tengo un minuto para entender
Las chispas volaban a través de los polos, un círculo es un circuito ahora
No puedes meterte con esos cables cruzados,
Es solo la forma en que miente la presión
Estás entre los motores ahora, felicitaciones, cable en vivo real
No es divertido como ja ja, es divertido como te dije entonces ¿Por qué tienes que escribir tu nombre en todo?
no puedo creer esto
Métete con los toros te ponen los cuernos, ya no es gracioso
El lugar perfecto para amigos o enemigos
los chicos no pueden llorar
Las chicas no pueden quejarse
Me siento bien
Mis manos están cansadas
Tu nombre se está desvaneciendo de mis manos, no puedo creer que entiendo
Mírate a ti mismo, verdadero cable en vivo,
A veces apestas, a veces lo haces. Me siento bien.