Traducción de la letra de la canción Drake & Rihanna - Pietro Lombardi

Drake & Rihanna (original)

Babe, du raubst mir den Verstand
Du ziehst mich in deinen Bann
Komm schon, sag mir deinen Nam’n
Find' dich nicht auf Instagram
Du bist heißer als Lava
Tanzen wir Drake und Rihanna
High-Class, so wie Prada
Honeymoon auf den Bahamas, ey
Girl, du bist die Eins, ich will, dass du weißt
Du bist Einzige für mich
Ich will, dass du bleibst, nur noch wir zwei
Du bist Einzige für mich
Du bist heißer als Lava
Tanzen wir Drake und Rihanna
High-Class, so wie Prada
Honeymoon auf den Bahamas, yeah-ey
Du bist das Girl aus meinen Fantasien
Ich bin King, Baby, du bist Queen
Komm, lass uns beide um die Häuser zieh’n
Unser Status V. I. P.​
Von New York nach Cannes und Paris
Über London, Mailand, Bali
Wir residier’n in 'ner Penthouse Suite
Es fühlt sich an wie im Paradies
Girl, du hast mir den Verstand geraubt
So ein’n Menschen wie dich gibt’s nur einmal
Irgendwann wirst du zu meiner Frau
Baby, du wirst schon seh’n
Du bist heißer als Lava
Tanzen wir Drake und Rihanna
High-Class, so wie Prada
Honeymoon auf den Bahamas, ey
Girl, du bist die Eins, ich will, dass du weißt
Du bist Einzige für mich
Ich will, dass du bleibst, nur noch wir zwei
Du bist Einzige für mich
Du bist heißer als Lava (Heißer als Lava)
Tanzen wir Drake und Rihanna (Drake und Rihanna)
High-Class, so wie Prada (High-Class, so wie Prada)
Honeymoon auf den Bahamas, yeah-ey
Nur ein Blick von dir und ich bin high (So high)
Sneaker, Hoodie oder Abendkleid
Babe, du bist immer perfekt gestylt (Oh yeah)
Die andern Girls werden blass vor Neid
Dir ist egal, welchen Status ich hab' (Ohh)
Bist du bei mir, denk' ich nicht mehr an Schlaf (Ja)
Ein Blick von dir reicht aus, ich werd' schwach (Yeah)
Baby, was hast du mit mir gemacht?
Girl, du hast mir den Verstand geraubt
So ein’n Menschen wie dich gibt’s nur einmal
Irgendwann wirst du zu meiner Frau
Baby, du wirst schon seh’n
Du bist heißer als Lava
Tanzen wir Drake und Rihanna
High-Class, so wie Prada
Honeymoon auf den Bahamas, ey
Girl, du bist die Eins, ich will, dass du weißt
Du bist Einzige für mich
Ich will, dass du bleibst, nur noch wir zwei
Du bist Einzige für mich
Du bist heißer als Lava
Tanzen wir Drake und Rihanna
High-Class, so wie Prada
Honeymoon auf den Bahamas, yeah-ey
(Tanzen wir Drake und Rihanna)
(Baby, du bist heißer als Lava)
(Honeymoon auf den Bahamas)
(Ey-ey-yeah, ey-ey-yeah)

Drake & Rihanna (traducción)

Cariño, me estás volviendo loco
Lanzas un hechizo sobre mí
Vamos, dime tu nombre
No te encuentro en Instagram
Eres más caliente que la lava.
Bailemos Drake y Rihanna
Clase alta, como Prada
Luna de miel en las Bahamas, ey
Chica tú eres la que quiero que sepas
eres el único para mi
Quiero que te quedes solo nosotros dos
eres el único para mi
Eres más caliente que la lava.
Bailemos Drake y Rihanna
Clase alta, como Prada
Luna de miel en las Bahamas, sí-ey
Eres la chica de mis fantasias
Soy el rey nena tu eres la reina
Vamos, vamos los dos a dar vueltas por las casas
Nuestro estatus V.I.P.​
De Nueva York a Cannes y París
Vía Londres, Milán, Bali
Residimos en una suite del ático.
se siente como el paraiso
Chica, me volaste la cabeza
solo hay una persona como tu
Algún día te convertirás en mi esposa.
Cariño, ya verás
Eres más caliente que la lava.
Bailemos Drake y Rihanna
Clase alta, como Prada
Luna de miel en las Bahamas, ey
Chica tú eres la que quiero que sepas
eres el único para mi
Quiero que te quedes solo nosotros dos
eres el único para mi
Eres más caliente que la lava (Más caliente que la lava)
Bailemos Drake y Rihanna (Drake y Rihanna)
Clase alta, como Prada (Clase alta, como Prada)
Luna de miel en las Bahamas, sí-ey
Solo una mirada tuya y estoy drogado (tan drogado)
Tenis, sudadera con capucha o vestido de noche
Cariño, siempre tienes un estilo perfecto (Oh, sí)
Las otras chicas se ponen pálidas de envidia.
No te importa el estatus que tengo (Ohh)
Cuando estás conmigo ya no pienso en dormir (sí)
Una mirada tuya es suficiente, me estoy debilitando (Sí)
Cariño, ¿qué me has hecho?
Chica, me volaste la cabeza
solo hay una persona como tu
Algún día te convertirás en mi esposa.
Cariño, ya verás
Eres más caliente que la lava.
Bailemos Drake y Rihanna
Clase alta, como Prada
Luna de miel en las Bahamas, ey
Chica tú eres la que quiero que sepas
eres el único para mi
Quiero que te quedes solo nosotros dos
eres el único para mi
Eres más caliente que la lava.
Bailemos Drake y Rihanna
Clase alta, como Prada
Luna de miel en las Bahamas, sí-ey
(Bailemos Drake y Rihanna)
(Bebé, eres más caliente que la lava)
(Luna de miel en las Bahamas)
(Ey-ey-sí, ey-ey-sí)