Traducción de la letra de la canción In diesem Moment - Pietro Lombardi

In diesem Moment (original)

Ich will nichts verändern, ich weiß, wo ich bin
Muss nicht mehr suchen, hier gehöre ich hin
Ich stand oft daneben, jetzt bin ich mittendrin
Und alles ergibt einen Sinn
Ich öffne die Augen, mein Herz schlägt zu laut
Mein Körper am schweben mit 'nem Kribbeln im Bauch
Nichts bringt mich runter, kein Gewitter in Sicht
Alles ist gut, wie es ist
In diesem Moment
Ist alles perfekt, viel mehr als okay
Von diesem Moment
Werden wir noch in ein paar Jahr’n erzähl'n
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay
Genau hier will ich sein, es gibt nichts, was mir fehlt
In diesem Moment
Ist das größte Geschenk dieser Moment
Mein Herz sagt ja und mein Kopf sagt es auch
Hab' all das gefunden, was ich wirklich brauch'
Ich muss nicht mehr suchen, ich muss nicht mehr weg
Bin angekomm’n im Hier und Jetzt
In diesem Moment
Ist alles perfekt, viel mehr als okay
Von diesem Moment
Werden wir noch in ein paar Jahr’n erzähl'n
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay
Genau hier will ich sein, es gibt nichts, was mir fehlt
In diesem Moment
Ist das größte Geschenk dieser Moment
Hier will ich sein, zu hundert Prozent
Will nichts verändern in diesem Moment
Dieser Tag ist das größte Geschenk
Will nichts verändern in diesem Moment
Hier will ich sein, zu hundert Prozent (Zu hundert Prozent)
Will nichts verändern in diesem Moment (In diesem Moment)
Dieser Tag ist das größte Geschenk (Das größte Geschenk)
Will nichts verändern in diesem Moment
In diesem Moment (Hier will ich sein, zu hundert Prozent)
Ist alles perfekt, viel mehr als okay (Will nichts verändern in diesem Moment)
Von diesem Moment (Hier will ich sein, zu hundert Prozent)
Werden wir noch in ein paar Jahr’n erzähl'n (Will nichts verändern in diesem
Moment)
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay
Genau hier will ich sein, es gibt nichts, was mir fehlt
In diesem Moment
Ist das größte Geschenk dieser Moment

(traducción)

No quiero cambiar nada, se donde estoy
No tengo que buscar más, aquí es donde pertenezco
A menudo me quedé al margen, ahora estoy justo en el medio
Y todo tiene sentido
Abro los ojos, mi corazón late demasiado fuerte
Mi cuerpo flota con un hormigueo en el estómago.
Nada me deprime, ni una tormenta a la vista
Todo está bien como está
En este momento
¿Está todo perfecto, mucho más que bien?
Desde este momento
Te contamos más en unos años.
Todo es perfecto, está más que bien.
Aquí es exactamente donde quiero estar, no hay nada que me esté perdiendo
En este momento
es el mayor regalo de este momento
Mi corazón dice que sí y mi cabeza también lo dice.
Encontré todo lo que realmente necesito
Ya no tengo que buscar, ya no tengo que irme
He llegado al aquí y ahora
En este momento
¿Está todo perfecto, mucho más que bien?
Desde este momento
Te contamos más en unos años.
Todo es perfecto, está más que bien.
Aquí es exactamente donde quiero estar, no hay nada que me esté perdiendo
En este momento
es el mayor regalo de este momento
Quiero estar aquí, al cien por cien.
No quiero cambiar nada en este momento.
Este día es el regalo más grande.
No quiero cambiar nada en este momento.
Aquí es donde quiero estar, 100 por ciento (100 por ciento)
No quiero cambiar nada en este momento (en este momento)
Este día es el regalo más grande (El regalo más grande)
No quiero cambiar nada en este momento.
En este momento (Aquí quiero estar, cien por ciento)
Todo es perfecto, mucho más que bien (no quiero cambiar nada en este momento)
A partir de este momento (Aquí quiero estar al cien por cien)
Todavía estaremos hablando en unos años (no quiero cambiar nada en este
Momento)
Todo es perfecto, está más que bien.
Aquí es exactamente donde quiero estar, no hay nada que me esté perdiendo
En este momento
es el mayor regalo de este momento