Traducción de la letra de la canción Renaitre - Pigalle

Renaitre (original)

Marcher une nuit le long d’un mur,
aux affiches déchirées,
aux briques apparentes,
sur un trottoir glissant,
Marcher toutes les nuit le long d’un mur, sans envie de s’arrêter,
Sans échelle pour monter,
sans sentir ses jambes,
Marcher une dernière nuit le long d’un mur,
et en sentir la fin,
voir un peu la lumière,
en être éclaboussé,
et renaitre.

(traducción)

Caminar una noche a lo largo de una pared,
con carteles rotos,
ladrillo visto,
en una acera resbaladiza,
Camina todas las noches por un muro, sin querer parar,
Sin una escalera para subir,
sin sentir sus piernas,
Caminar una última noche a lo largo de una pared,
y sentir el final de la misma,
ver un poco de luz,
para ser salpicado con él,
y renacer.