Traducción de la letra de la canción New Blood - Pinhead Gunpowder

New Blood (original)

Don’t look back on your lost
Days of burning down the ground
From where you stand
Don’t count out on your back
The ashes of your last
Destroyed heirloom
When you can’t choose
Your own worst enemy
And the years prove
The chosen one is you
Don’t look back on your lost
Years of tragedy you’d
Just assume forget
And through these scars
I pump new blood
(Alas… new blood) my life support systems are gone
(Alas… new blood) Alas… still standing
And I’m on my own
New Blood — Old Skin…

New Blood (traducción)

No mires hacia atrás a tu pérdida
Días de quemar el suelo
Desde donde estás parado
No cuentes con tu espalda
Las cenizas de tu último
reliquia destruida
Cuando no puedes elegir
Tu propio peor enemigo
Y los años prueban
El elegido eres tú
No mires hacia atrás a tu pérdida
Años de tragedia que tuviste
Solo asume olvidar
Y a través de estas cicatrices
Bombeo sangre nueva
(Ay... sangre nueva) mis sistemas de soporte vital se han ido
(Ay... sangre nueva) Ay... aún en pie
Y estoy por mi cuenta
Sangre nueva, piel vieja...