Traducción de la letra de la canción Sexcitations - Pit Baccardi

Sexcitations (original)

Deux sur le sol chez nous
Avec une mélodie facile à chanter
Pour elle quand en majeur j’lui mets
Elle préfère les hommes qui la prenne sans la comprendre
Aux hommes qui la comprennent sans la prendre
Elle est tombée sur l’homme qui comprend juste qu’il doit la prendre
J’suis le chef d’orchestre
J’ai la baguette et aime frapper sur les grosses caisses
J’dois donner du rythme
Faut manier la trique j’lui dis
Elle m’dis ça s’sent qu’tu viens d’Afrique toi
J’pose mes lèvres sur ses 3eme et 4eme lèvres
Me livre à ce mouvement de tout bon caniche envers sa maitresse
Ma tête elle agrippe quand j’veux tirer deux trois taffes de be-her
D’or et déjà j’ai pigé qu’c’est l’genre de fille qui a pour meilleur
Amies ses 2 jambes
Et qui a compris qu’dans la vie ses meilleurs amies faut les écarter
Sexcitations viens j’t’explique
Sexcitations mon sexeplicites
Sexcitations viens j’t’explique
Sexcitations le sexcationnel Pit
Mon jeu préféré c’est le billard
Y’a des boules et une queue
Et l’objectif c’est de tout foutre dans les trous
Faut pas m’traiter d’cochon
Tu manges de l’ail
Ça m'étonnerait qu’elle mange du porc à l’ail
Vu qu’j’suis l’homme qui n’arrive pas à tout
Mais à qui tout arrive
Si jamais un jour j’suis sourd
J’ai déjà songé à tout
J’ferai gynécologue
Dans c’taff y’a rien à entendre
Il faut juste savoir lire sur les lèvres
Grève de semence, les bourses demandent une diminution de taffe
Et le zizou parle en leader
Quand j’donnerai la dote ça sera pour introduire la fille
Si c’est pour faire avec la main j’ai la mienne pour ça
Sais tu quelle différence il y a entre «haaan» et «hmmmmm»?
Environ 5 cm…
Sexcitations viens j’t’explique
Sexcitations mon sexeplicites
Sexcitations viens j’t’explique
Sexcitations le sexcationnel Pit

Sexcitations (traducción)

Dos en el suelo en casa
Con una melodía fácil de cantar
Por ella cuando en mayor la pongo
Ella prefiere a los hombres que la toman sin entenderla.
A los hombres que lo entienden sin tomarlo
Ella cayó sobre el hombre que solo entiende que tiene que tomarla
soy el conductor
Tengo la baqueta y me gusta tocar los bombos
tengo que dar ritmo
Tienes que manejar el garrote le digo
Ella me dice que se siente como si vinieras de África
Puse mis labios en su tercer y cuarto labios
Deleitarme con este movimiento de cualquier buen caniche hacia su ama.
Mi cabeza se agarra cuando quiero tomar dos o tres golpes de ella
Gold y ya he entendido que es el tipo de chica que tiene mejor
Amigos sus 2 piernas
Y que entendió que en la vida hay que dejar de lado a sus mejores amigos
Sexcitaciones ven te explico
Sexcitations mis sexplicites
Sexcitaciones ven te explico
Sexcitations the Sexcational Pit
mi juego favorito es el billar
Hay bolas y una cola.
Y el objetivo es arruinarlo todo
no me trates como a un cerdo
tu comes ajo
Me sorprendería si ella comiera cerdo con ajo.
Ya que soy el hombre que no puede hacerlo todo
Pero a quien todo le pasa
Si alguna vez un día estoy sordo
ya he pensado en todo
seré ginecólogo
En esta obra no hay nada que escuchar
Solo tienes que saber leer los labios.
Huelga de semillas, los monederos exigen una caída en el soplo
Y el zizou habla como líder
Cuando entregue la dote será para presentar a la niña
Si tiene que ver con la mano tengo la mia para eso
¿Sabes cuál es la diferencia entre "haaan" y "hmmmmm"?
Unos 5cm...
Sexcitaciones ven te explico
Sexcitations mis sexplicites
Sexcitaciones ven te explico
Sexcitations the Sexcational Pit