Traducción de la letra de la canción Grow Grow Grow - PJ Harvey

Grow Grow Grow (original)

I sowed a seed
Underneath the oak tree
I trod it in
With my boots I trampled it down
Grow
Grow
Grow
I sowed a rose
Underneath the oak grove
With my boots on the ground
Into the earth I trampled it down
Grow
Grow
Grow
Teach me how to…
Teach me how to…
Teach me, Mommy
How to grow
How to catch someone’s fancy
Underneath the twisted oak grove

Grow Grow Grow (traducción)

sembré una semilla
Debajo del roble
lo pisé
Con mis botas lo pisoteé
Crecer
Crecer
Crecer
sembré una rosa
Debajo del robledal
Con mis botas en el suelo
En la tierra la pisoteé
Crecer
Crecer
Crecer
Enseñarme cómo…
Enseñarme cómo…
Enséñame, mami
Cómo crecer
Cómo captar la fantasía de alguien
Debajo del robledal torcido