| What has become of our old passion
| ¿Qué ha sido de nuestra vieja pasión?
|
| Abused by a great, blunt, greedy industry
| Abusado por una industria grande, contundente y codiciosa
|
| Trading profit for quality
| Intercambio de beneficios por calidad
|
| Turn on your radio — and this is what you get:
| Enciende tu radio y esto es lo que obtienes:
|
| — 3 minutes rape —
| — 3 minutos de violación —
|
| Selling the same shit over and over again
| Vender la misma mierda una y otra vez
|
| Ridiculous trends are bled out to the last cent
| Las tendencias ridículas se desangran hasta el último centavo
|
| While anything else is born into the grave
| Mientras que cualquier otra cosa nace en la tumba
|
| Society of low level music consumers
| Sociedad de consumidores de música de bajo nivel
|
| I’m shocked by your boldness
| Estoy sorprendido por tu audacia
|
| Disgusted by your bluntness
| Disgustado por tu franqueza
|
| Commercial art is a rape of creativity
| El arte comercial es una violación de la creatividad
|
| So obvious — and unscrupulous — this is copykill!
| Tan obvio y sin escrúpulos ¡esto es copykill!
|
| Copykill — is a fucking trendthrill | Copykill — es un jodido trendthrill |