Traducción de la letra de la canción Vip Out - Placenta

Vip Out (original)

Sweet 16 — a drama queen
You’ve got it all
A wayward teen — spoiled and unthankful
Your lack of appreciation — a lack of character
Born with a silver spoon in mouth
But you are greedy after more
That is not to be taken for granted
Have you ever made a sacrifice?
Mommy’s kisses — daddy’s wallet
You don’t deserve it
But life’s not supposed to be fair and who cares!
Anyway!
Who cares for starving children?
Who cares for nature kill?
We celebrate your birthday
Yeah, what a fucking thrill
You ain’t no V.I.P
Because you are nothing special
Fuck the celebrities
You’re only famous in your head

Vip Out (traducción)

Dulces 16: una reina del drama
lo tienes todo
Un adolescente descarriado — malcriado y desagradecido
Tu falta de aprecio, una falta de carácter.
Nacido con una cuchara de plata en la boca
Pero eres codicioso después de más
Eso no debe darse por sentado
¿Alguna vez has hecho un sacrificio?
Los besos de mami, la billetera de papi
no te lo mereces
¡Pero se supone que la vida no es justa y a quién le importa!
¡De todas formas!
¿Quién se preocupa por los niños hambrientos?
¿A quién le importa matar a la naturaleza?
Celebramos tu cumpleaños
Sí, qué jodida emoción
No eres un V.I.P.
Porque no eres nada especial
A la mierda las celebridades
Solo eres famoso en tu cabeza