Traducción de la letra de la canción Yes, You're Ugly - Placenta

Yes, You're Ugly (original)

I don’t intend to be cruel, when honesty comes over me
A heart of stone deserves no place in the sun
A mixture of pity and disgust
Beauty has its price and your wallet is empty
A crack in the mirror
But loss is easily sealed
My overdue confession
God is deaf.
Confessions fade away
There’s no place in the sun — for you
You may scare the people around you
God is bored and … creative as well
Shut up and surrender to your genes
You lose your face with every step you take
No plastic mask could fix a temper
Your disposition is a moloch and you drown in it

(traducción)

No pretendo ser cruel, cuando la honestidad se apodere de mí
Un corazón de piedra no merece lugar bajo el sol
Una mezcla de lástima y asco.
La belleza tiene su precio y tu billetera está vacía
Una grieta en el espejo
Pero la pérdida se sella fácilmente
Mi confesión atrasada
Dios es sordo.
Las confesiones se desvanecen
No hay lugar en el sol para ti
Puedes asustar a las personas que te rodean.
Dios está aburrido y... creativo también
Cállate y ríndete a tus genes
Pierdes la cara con cada paso que das
Ninguna máscara de plástico podría arreglar un temperamento
Tu disposición es un moloch y te ahogas en ella