Traducción de la letra de la canción Brutal: 5 on 1 - Placenta

Brutal: 5 on 1 (original)

Hey redneck, santa clause has got a headache
You’re a little boy … no you’re a bad egg
You want to play with dolls and kiss their back
The problem is, you’ve got a bad smack
Five on one
The street is your home, but rather the mall
Where lions can bawl like egos are small
Your strife for respect, your fist is at call
Just fuck up your life and hang it all!
Take a look at the mirror
Do you like what you see?
If so then take your five on one
But that’s just not done!
I know you are a victim of your scene
And you can’t even help it
But big boy: I don’t give a shit
Don’t shift the blame on others

(traducción)

Hey paleto, santa claus tiene dolor de cabeza
Eres un niño pequeño... no, eres un huevo podrido
Quieres jugar con muñecas y besarles la espalda
El problema es que tienes una mala bofetada
cinco contra uno
La calle es tu casa, pero más bien el centro comercial
Donde los leones pueden gritar como si los egos fueran pequeños
Tu lucha por el respeto, tu puño está a la orden
¡Simplemente jode tu vida y cuélgalo todo!
Mírate en el espejo
¿Te gusta lo que ves?
Si es así, toma tus cinco contra uno
¡Pero eso simplemente no se hace!
Sé que eres una víctima de tu escena
Y ni siquiera puedes evitarlo
Pero chico grande: me importa una mierda
No eches la culpa a los demás