| Свет гаснет, мы продолжаем гонку за счастьем
| Las luces se apagan, continuamos la carrera por la felicidad
|
| Старые друзья в ней превратились в пластик
| Viejos amigos en ella convertidos en plástico
|
| Теперь все держится на «трасте»
| Ahora todo se basa en la "confianza"
|
| Проверь сколько на балансе, от лишнего избавься
| Verifique cuánto hay en el saldo, deshágase del exceso
|
| Свет гаснет, они гадают — true, не true?
| Las luces se apagan, se preguntan: ¿verdad, no es verdad?
|
| Как ни крути, но, друг, мы изменили игру
| Te guste o no, pero, amigo, cambiamos el juego
|
| И у меня есть crew, но нет волшебной палочки
| Y tengo un equipo, pero no una varita mágica
|
| Мы запустили волну — это эффект бабочки
| Lanzamos una ola - este es el efecto mariposa
|
| Пол страны баттлит, половина танцует локтями
| La mitad del país es una batalla, la mitad está bailando con los codos
|
| Интересно, сколько мы еще так протянем
| Me pregunto cuánto tiempo más vamos a durar así
|
| И мне смешно от этой битвы за респект
| Y me estoy riendo de esta batalla por el respeto
|
| Свет гаснет, и целого мира нет
| La luz se apaga y el mundo entero se ha ido
|
| Свет гаснет, микрофон включен
| Luces apagadas, micrófono encendido
|
| Правильный вайб, бит, поток течет
| Ambiente correcto, ritmo, el flujo está fluyendo
|
| Здесь все, что не остыло и все еще горячо
| Aquí está todo lo que no se ha enfriado y todavía está caliente.
|
| Для тех кто в деле давно и в этой теме сечет
| Para los que llevan mucho tiempo en el negocio y en este tema
|
| Весь левак усечен, это альбом, или че?
| Se trunca toda la izquierdista, esto es un album, o que?
|
| Тебе нужен трэп или лоск? | ¿Necesitas trampa o brillo? |
| Рэп или чес?
| Rap o ches?
|
| 10 лет в игре, но свеж как новичок
| 10 años en el juego, pero fresco como un novato
|
| Ракурс смещен, я свободен или обречен?
| El ángulo está cambiado, ¿soy libre o estoy condenado?
|
| Играю словами, как Рональдо мячом
| Jugando con las palabras como Ronaldo con una pelota
|
| Ты играешь словами, как в Раде Кличко
| Juegas con las palabras como en Rada Klitschko
|
| Раритет, будто в кадре Хичкок
| Una rareza, como si Hitchcock estuviera en el cuadro.
|
| Меня обвинят — в твоем айподе вещ. | Seré acusado - en lo de tu iPod. |
| док
| muelle
|
| И ты спрячешь это, показав только проверенным?
| ¿Y lo ocultarás, mostrándolo solo a aquellos que han sido revisados?
|
| Или сдашь меня, не оправдав доверия?
| ¿O me traicionarás sin justificar tu confianza?
|
| Дам показания в stereo, у жены истерика —
| Testificaré en estéreo, mi esposa está histérica -
|
| «Зачем тебе это, ведь тебя никто не ценит там?»
| "¿Por qué necesitas esto, porque nadie te aprecia allí?"
|
| А я походу все-таки здесь не ради ценника
| Pero todavía no estoy aquí por el precio
|
| Наверное клиника, палата пленника
| Probablemente una clínica, una cámara de prisioneros.
|
| Здесь каждый новый день — праздник
| Aquí cada nuevo día es un día de fiesta
|
| Свет гаснет, жизнь сомкнула челюсти, мы в ее пасти
| La luz se apaga, la vida ha cerrado sus fauces, estamos en su boca
|
| За спиной гаснет свет, до сих пор маячит шлейф
| Detrás de la espalda se apaga la luz, el tren aún asoma
|
| Мы в бездонном котелке, каждый день на свой манер
| Estamos en un caldero sin fondo, cada día a nuestra manera
|
| Все из недр, ноль извне, важен донор в новизне
| Todo desde las entrañas, cero desde el exterior, el donante en novedad es importante
|
| Что за эхо ждет за дверью? | ¿Qué eco está esperando detrás de la puerta? |
| Есть ответ, но он не здесь
| Hay una respuesta, pero no está aquí.
|
| Он дальше, его никто не знает из моих домашних
| Está más lejos, nadie de mi familia lo conoce.
|
| Пока мы в доле этот город будет нашим
| Mientras compartamos esta ciudad será nuestra
|
| И мы все когда-либо утонем в Грандже,
| Y todos nos ahogaremos en Grange algún día
|
| Но такова жизнь, и так с каждым
| Pero así es la vida, y así es con todos
|
| Свет гаснет…
| La luz se apaga...
|
| Но я буду от начала до конца с ним
| Pero estaré con él de principio a fin.
|
| Салют южному ветру, всех уделывай
| Saludo al viento del sur, cuidemos a todos
|
| Жду тебя до восхода настоящим, нигга | Esperando por ti verdadero amanecer, nigga |