Traducción de la letra de la canción Au DD - PNL

Au DD (original)

Bat les couilles d’l’Himalaya, bat les couilles, j’vise plus l’sommet
Mon cœur fait «oulalala», crime passionnel que j’commets
Sur ton cœur j’fais trou d’boulette, j’fais tâche de sang sur le pull
J’désire nullement vous connaître, ni toi, ni ces fils de putes
J’me tire d’ici si j’m'écoute, sang corse mélangé bougnoule
La Lune, j’l’aime plus, j’vous la laisse, j’m’endors sous doré, sous gnole
J’suis ni chez moi ni d’chez vous, elle veut la bise, elle veut qu’j’la baise
J’connais la route, j’connais l’adresse, j’t’encule sur l’continent d’Hadès
Sale comme Tanèche, mèches courtes, forte comme la ppe-f' qu’j'écoule
J’tire la gueule, j’n'écoute que mon âme seule, Mektoub
J’vis dans un rêve érotique où j’parle peu mais j’caresse le monde
J’meurs dans un cauchemar exotique où la Terre ressemble à ma tombe, igo
Pourquoi toi, tu parles en igo?
Si ça s’tue, ouais, dis-moi qui signe
Pas d’honneur, toi, tu sens d’ici, wAllah, baba m’a dit: «Mon fils, nan, nan
Toi, pas calculer ces pédales, moi, j’ai donné pendant longtemps
Puis, j’ai perdu mes pétales»
Au DD, j’la passe, la détaille, la pé-cou, la vi-sser, des regrets d’vant ton
bébé
J’sors de chez toi, j’reprends ta voiture mal garée puis j’retire ton PV
J’recherche un billet, des affaires, des plans dans la planque, un peu trop
peiné
J’fais un bisou à mes cafards dans la cave, du 6, les pectoraux gainés
Les BACqueux té-ma parce que les ients-cli ne tomberont jamais sur messagerie
Eh, poto, démarre dans la jungle, j’y suis H24, j’y fais des singeries
La rue, j’la dévale à toute allure avec du Gucci comme Mitch
J’me promène dans les beaux quartiers avec le seum qui fait peur aux riches
Que la famille, personne nous inquiète jusqu’au dernier gramme
Toujours dans mon 91 parce que j’suis baisé par Paname
(Sans, sans, sans l’bénèf de la rue, j’aurais jamais niqué le game)
Me sens pas trop humain, un peu comme mes igos habités, yah
Y a du sang à vider, yah
Au DD, DD, DD, deuxième degré, j’suis effacé, yah
T’as reconnu le cri, côté animal, merde j’connais le prix, l’canon a Nyma.
Au DD
Que la famille dans le bât', on te la push, taille-dé au DD
Pas mélangé, cœur d'étranger, rien n’a changé
C’qu’il doit arriver va arriver, yah
C’est peut-être mon dernier album, p’t-être ma dernière puta, p’t-être mon
dernier sourire de toi, dans mon gars, dans mon gars
Pas plus de haine que d’amour, que j’largue entre mes tours
Moins d’humains après minuit, je sors cassé, mon tour sur un nuage de l’Enfer
Viens, on s’casse, mon frère, avant qu’on s’perde
Au DD, j’la passe, la détaille, la pé-cou, la vi-sser, des regrets d’vant ton
bébé
J’sors de chez toi, j’reprends ta voiture mal garée puis j’retire ton PV
J’recherche un billet, des affaires, des plans dans la planque, un peu trop
peiné
J’fais un bisou à mes cafards dans la cave, du 6, les pectoraux gainés
Les BACqueux té-ma parce que les ients-cli ne tomberont jamais sur messagerie
Eh, poto, démarre dans la jungle, j’y suis H24, j’y fais des singeries
La rue, j’la dévale à toute allure avec du Gucci comme Mitch
J’me promène dans les beaux quartiers avec le seum qui fait peur aux riches

Au DD (traducción)

Golpea las bolas del Himalaya, golpea las bolas, ya no estoy apuntando a la cumbre.
Mi corazón hace "oulalala", un crimen pasional que cometo
En tu corazón hago un agujero de bola de masa, hago manchas de sangre en el suéter
No quiero conocerte, ni a ti ni a estos hijos de puta
Saldré de aquí si me escucho, sangre corsa mezclada
La Luna, yo la amo más, te la dejo, me duermo bajo el oro, bajo el gnole.
No estoy en casa ni de la tuya, ella quiere un beso, ella quiere que la bese
Sé la ruta, sé la dirección, vete a la mierda en el continente de Hades
Sucios como Tanèche, mechas cortas, fuertes como los ppe-f' que vendo
Saco la boca, solo escucho mi alma sola, Mektoub
Vivo en un sueño erótico donde hablo poco pero acaricio el mundo
Muero en una exótica pesadilla donde la tierra parece mi tumba, igo
¿Por qué hablas en igo?
Si mata, sí, dime quién firma
No hay honor, tú, hueles de aquí, wAllah, baba me dijo: "Mi hijo, nah, nah
Tu, no calculas estos pedales, yo, di por mucho tiempo
Entonces perdí mis pétalos”
En el DD, lo paso, lo detallo, lo pe-cuello, lo jodo, se arrepiente frente a su
Bebé
Salgo de tu casa, te devuelvo tu auto mal estacionado luego retiro tu boleto
Estoy buscando un boleto, negocios, planes en el escondite, un poco demasiado
tristeza
Le doy un beso a mis cucarachas en la bodega, del 6, los pectorales envainados
El BACqueux té-ma porque los ients-cli nunca caerán en la mensajería
Oye, hermano, comienza en la jungla, estoy allí las 24 horas, estoy haciendo payasadas
La calle, me lanzo con Gucci como Mitch
ando en los barrios bonitos con el seo que asusta a los ricos
Que la familia, nadie nos preocupe hasta el último gramo
Todavía en mi 91 porque estoy jodido por Paname
(Sin, sin, sin el beneficio de la calle, nunca hubiera jodido el juego)
No te sientas demasiado humano, como mis igos habitados, yah
Hay sangre para drenar, yah
En DD, DD, DD, segundo grado, estoy borrado, yah
Te reconociste el grito, lado animal, mierda ya sé el precio, el cañón tiene Nyma.
A DD
Deje que la familia entre en el edificio, se lo empujamos, corte en dados al DD
No mezclado, corazón de extraño, nada ha cambiado
Lo que tiene que pasar pasará, yah
Este podría ser mi último álbum, tal vez mi última puta, tal vez mi
última sonrisa tuya, en mi chico, en mi chico
No más odio que amor, que dejo caer entre mis trucos
Menos humanos después de la medianoche, salgo roto, mi viaje en una nube del infierno
Ven, rompámonos, hermano, antes de que nos perdamos
En el DD, lo paso, lo detallo, lo pe-cuello, lo jodo, se arrepiente frente a su
Bebé
Salgo de tu casa, te devuelvo tu auto mal estacionado luego retiro tu boleto
Estoy buscando un boleto, negocios, planes en el escondite, un poco demasiado
tristeza
Le doy un beso a mis cucarachas en la bodega, del 6, los pectorales envainados
El BACqueux té-ma porque los ients-cli nunca caerán en la mensajería
Oye, hermano, comienza en la jungla, estoy allí las 24 horas, estoy haciendo payasadas
La calle, me lanzo con Gucci como Mitch
ando en los barrios bonitos con el seo que asusta a los ricos