Traducción de la letra de la canción Onizuka - PNL

Onizuka (original)

J’fais les ronds, j’fais les ronds, j’fais les ronds, leur monde
Plus je me rapproche du sommet, plus j’entends le ciel qui gronde
J’voulais juste grailler
QLF ne cherche pas d’alliés
Eh zut la vie est bonne, bonne à niquer
Ils vendent leur cul, leur mère
On n’imagine pas cette vie sans remporter la guerre
J’aimerais un gosse mais à laquelle de ces putains le faire
Je pense à demain du soir au matin
J’ai cru apercevoir le destin
Ouais je t’ai jamais aimé, on s’est jamais vraiment quittés
Gratte pas l’amitié, man on sait pas vraiment qui t’es
Rien n’a changé, dans ma direction du vent
Y’a juste que j’recompte un peu plus qu’avant
P’tit frère n’a pas de grand, prince de la ville
J’m'écarte du bâtiment, j’oublie le taro du kil'
Ouh Onizuka
Ouh, ah
Ouh Onizuka
Hella, hella, hella, hella
Hella, hella, hella, hella
Hella, hella, hella, hella
Ouh Onizuka
Hella, hella, hella
Mhh ouais
J’viens faire mon beurre, mer de billets, j’fais des longueurs
Toi tu fais l’con, j’parle au scié, parle à mon coeur
Belek au douze, belek au *krr*, ou là zumba
La street c’est fou, j’fais le tour de la ville #Onizuka
Comme Yakuza, comme GTO
Il pleut des balles à la météo
J’vois pas d'étoiles, à part au tel-ho (à part au tel-ho)
Elle l’a plus gros que J-LO
Pas peur d’aider un frère s’il y a heja
Mais l’frère a peur de m’aider quand y’a heja
Moi quand j’m’habille, j’ai l’flow #Onizuka
Le charme de la street, ouais gros, #Onizuka
La vie c’est chelou, (vraiment chelou) solitaires, mais entre nous
Son boule est relou, (vraiment relou) hein les loups s’cassent le cou
Ouh Onizuka
Ouh, ah
Ouh Onizuka
Hella, hella, hella, hella
Hella, hella, hella, hella
Hella, hella, hella, hella
Ouh Onizuka
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella, hella
Ils vendent leur cul, leur mère
Ouh Onizuka
Ouh, ah
P’tit frère n’a pas de grand
Ouh Onizuka
J’m'écarte du bâtiment (Hella, hella, hella, hella)

Onizuka (traducción)

Hago los círculos, hago los círculos, hago los círculos, su mundo
Cuanto más me acerco a la cima, más escucho el cielo retumbando
yo solo queria pastar
QLF no busca aliados
Oye, la vida es buena, buena para follar
Venden su culo, su madre
No puedes imaginar esta vida sin ganar la guerra
Quiero un hijo, pero ¿a cuál de estas perras se lo hace?
Pienso en el mañana de la tarde a la mañana
Creí ver el destino
Sí, nunca te amé, nunca nos dejamos realmente
No rasques la amistad, hombre, realmente no sabemos quién eres
Nada ha cambiado, en mi dirección del viento
Solo estoy contando un poco más que antes.
El hermano pequeño no tiene un gran príncipe de la ciudad
Me alejo del edificio, se me olvida el taro del kil'
oh onizuka
oh, oh
oh onizuka
hola, hola, hola, hola
hola, hola, hola, hola
hola, hola, hola, hola
oh onizuka
hola, hola, hola
Mhh sí
Vengo a hacer mi manteca, mar de billetes, hago largos
Estás siendo tonto, hablo con el aserrado, habla con mi corazón
Belek a las doce, belek a las *krr*, o ahi zumba
La calle es una locura, voy por la ciudad #Onizuka
Como Yakuza, como GTO
Está lloviendo balas en el clima
No veo ninguna estrella, excepto en tel-ho (excepto en tel-ho)
Ella lo consiguió más grande que J-LO
No tengo miedo de ayudar a un hermano si hay heja.
Pero el hermano tiene miedo de ayudarme cuando hay heja
Yo cuando me visto, tengo el flow #Onizuka
Encanto callejero, sí grande, #Onizuka
La vida es rara, (realmente rara) solitaria, pero entre nosotros
Su pelota esta loca, (realmente loca) eh los lobos se estan rompiendo el cuello
oh onizuka
oh, oh
oh onizuka
hola, hola, hola, hola
hola, hola, hola, hola
hola, hola, hola, hola
oh onizuka
hola, hola, hola
hola, hola, hola, hola
Venden su culo, su madre
oh onizuka
oh, oh
El hermano pequeño no tiene uno grande.
oh onizuka
Me alejo del edificio (Hella, hella, hella, hella)