Traducción de la letra de la canción J'suis QLF - PNL

J'suis QLF (original)

On voyage, j’m’en bats les couilles j’suis faya
J’vogue sur une plaquette d’aya
J’sais pas pourquoi j’déraille
Paire d’lunettes sur le 'zen
Million d’vues en 24 heures, zen
Mon frigo n’a plus peur
Petit frère change de paire
Un clip: on les met en sueur
Et l’lendemain dans le bend', t’entends du PNL
D’mande à ta soeur, t’entends du PNL
Dans l’hood, en ville, on navigue
La jungle elle s’en voit ravie
Et j’gère mes affaires
Du sucre dans ma bouche amère
La mif sous un soleil plein
Tu t’touches, on touche le salaire
Igo, on fait c’qu’on peut, toi reste en chien, toi reste en chienne
Majeur traverse le ciel
On voyage, j’m’en bats les couilles j’suis faya
J’vogue sur une plaquette d’aya
J’sais pas pourquoi j’déraille
On voyage, j’m’en bats les couilles j’suis faya
J’vogue sur une plaquette d’aya
J’sais pas pourquoi j’déraille
Deux-trois millions, cette moula juste pour quitter la Terre
J’fais plus taga, QLF se fait le rap FR
L’odeur de la mer, j’sens qu’il est temps d’se refaire
J’suis bien ché-per, j’rattrape les années en l’air
J’aime son accent, j’aime la vie en vrai
Je prends ton temps, je réfléchis après
J’ai souri à la merde, souri à l’envers, sans commentaire
Suce-moi, merci d’avoir douté de moi
J’prends mon oseille, je chante, j’me casse de la te-boi
Elle est sombre, elle est timide
Ce soir la Lune rougit
J’pète niaks vers Itachi
Le temps c’est d’la money, j’ai pas d’montre, j’ai des sous
DTF, IGD, 2MZ, DBZoo
Même adresse, personne ne nous inquiète
Dans-dans le vide, j’vois le monde en entier
On voyage, j’m’en bats les couilles j’suis faya
J’vogue sur une plaquette d’aya
J’sais pas pourquoi j’déraille
On voyage, j’m’en bats les couilles j’suis faya
J’vogue sur une plaquette d’aya
J’sais pas pourquoi j’déraille

(traducción)

Viajamos, me importa un carajo, soy faya
Navego en un plato de aya
No sé por qué estoy descarrilando
Par de gafas en el 'zen
Millones de visitas en 24 horas, zen
Mi nevera ya no tiene miedo
Hermanito cambia de pareja
Un clip: los hacemos sudar
Y al día siguiente en la curva', se escucha PNL
Pregúntale a tu hermana, escuchas PNL
En el barrio, en la ciudad, navegamos
La selva se ve encantada
Y manejo mi negocio
Azúcar en mi boca amarga
La familia bajo un sol pleno
Tu te tocas, nosotros tocamos el sueldo
Igo, hacemos lo que podemos, te quedas como un perro, te quedas como una perra
Mayor cruza el cielo
Viajamos, me importa un carajo, soy faya
Navego en un plato de aya
No sé por qué estoy descarrilando
Viajamos, me importa un carajo, soy faya
Navego en un plato de aya
No sé por qué estoy descarrilando
Dos-tres millones, este moula solo para dejar la Tierra
Ya no hago taga, QLF está rapeando FR
El olor del mar, siento que es hora de rehacer
Soy muy caro, estoy compensando los años en el aire
Me gusta su acento, me gusta la vida real.
Me tomo tu tiempo, pienso luego
Sonreí como una mierda, sonreí al revés, sin comentarios
Chupame, gracias por dudar de mi
Tomo mi acedera, canto, rompo el te-boi
Ella es oscura, ella es tímida
Esta noche la luna se sonroja
Me tiro pedos hacia Itachi
El tiempo es dinero, no tengo reloj, tengo dinero
DTF, IGD, 2MZ, DBZoo
Misma dirección, nadie nos preocupa
En el vacío, veo el mundo entero
Viajamos, me importa un carajo, soy faya
Navego en un plato de aya
No sé por qué estoy descarrilando
Viajamos, me importa un carajo, soy faya
Navego en un plato de aya
No sé por qué estoy descarrilando