Traducción de la letra de la canción La vie est belle - PNL

La vie est belle (original)

Je recrache le mal
J’ai percé avec l’argent sale
«J'ai peur de te perdre» m’a dit mon miroir
Je garde cauchemar dans le fond du tiroir
Je pense aux amis, ennemis tis-par
Comme le goût de ma bite je me fais rare
Ouais on est pas comme eux
Ouais on pisse sur l’trône
On r’part avec les sommes
J’ai une vie courte, le bras long
Cliquos pensent que j’ai l’million
Pas encore, tire sur ton pilon
Oh, la vie est belle
Oh, la vie est belle
Tu verras, la vie est belle
La vie est belle
Cette époque est lourde
Aussi lourde, que le poids qu’portent mes paupières
J’ouvre la porte de l’Audi ou de l’Enfer
De l’eau vite, mer de larmes: on s’déshydrate
J’f’rai les frais de c’que l’Très-Haut décidera
Autour y’a les hommes, entre nous y’a le voile
Dans l’four y’a Ade', khey, khey, khey
Au dessus y’a les anges, en dessous y’a le Mal
Mais dans l’four y’a Ade', khey, khey, khey
Tout ça n’est qu’le fruit de l’envie qu’on se donne-donne
Si j’ferme les yeux quel est l’frère qui m’le donne-donne?
Se mentir à soi, ou être hypocrite envers Dieu?
Pas très serein, dealer averti en sert deux
Le soleil se lève, temps et soucis dessinent le visage
La lune prend le relais, lance un dernier baiser dans l’virage
J’rattrape l’horizon, pressé, j’démarre en seconde
Infini chemin demain et du temps pour qu’on se trompe
Oh, la vie est belle
Oh, la vie est belle
Tu verras, la vie est belle
La vie est belle

La vie est belle (traducción)

escupo el mal
Perforé con dinero sucio
"Tengo miedo de perderte" me dijo mi espejo
Guardo la pesadilla en el fondo del cajón
Pienso en amigos, enemigos tis-par
Como el sabor de mi polla me pongo raro
Sí, no somos como ellos
Sí, meamos en el trono
Nos vamos con las sumas
Tengo una vida corta, un brazo largo
Cliquos piensa que tengo el millón
Todavía no, tira de tu mortero
Ay la vida es hermosa
Ay la vida es hermosa
Verás, la vida es bella
La vida es bella
Esta vez es pesado
Tan pesado como el peso que llevan mis párpados
Abro la puerta a Audi o Hell
Agua rápido, mar de lágrimas: nos deshidratamos
Correré con los gastos de lo que el Altísimo decida
Alrededor hay hombres, entre nosotros está el velo
En el horno hay Ade', khey, khey, khey
Arriba están los Ángeles, abajo el Mal
Pero en el horno hay Ade', khey, khey, khey
Todo esto es solo fruto de las ganas que nos damos
Si cierro los ojos, ¿quién es el hermano que me lo da?
¿Mentirte a ti mismo o ser un hipócrita con Dios?
No muy sereno, distribuidor bien informado sirve dos
Sale el sol, el tiempo y las preocupaciones dibujan el rostro
La luna toma el relevo, lanza un último beso en el recodo
Alcanzo el horizonte, con prisa, empiezo en segunda
Camino infinito mañana y tiempo para equivocarse
Ay la vida es hermosa
Ay la vida es hermosa
Verás, la vida es bella
La vida es bella