Traducción de la letra de la canción Carnival of Rust - Poets Of The Fall

Carnival of Rust (original)

Do you breathe the name of your saviour in your hour of need
And taste the blame if the flavor should remind you of greed?
Of implication, insinuation and ill will, 'til you cannot lie still
In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill
Come feed the rain
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
It’s all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
All in the name of misbehavior and the things we don’t need
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was
before
Come feed the rain…
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Yeah, feed the rain
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning

(traducción)

¿Respiras el nombre de tu salvador en tu hora de necesidad?
¿Y probar la culpa si el sabor te recuerda a la codicia?
De implicación, insinuación y mala voluntad, hasta que no puedas quedarte quieto
En toda esta confusión, antes de que la capa roja y el florete se acerquen para matar
Ven a alimentar la lluvia
porque tengo sed de tu amor bailando bajo los cielos de la lujuria
Sí, alimenta la lluvia
porque sin tu amor mi vida no es más que este carnaval de óxido
Todo es un juego, evitar el fracaso, cuando los verdaderos colores sangrarán
Todo en nombre de la mala conducta y las cosas que no necesitamos
Deseo después de que ningún desastre pueda tocar, tocarnos más
Y más que nunca, espero nunca caer, donde lo suficiente no es lo mismo que fue
antes de
Ven a alimentar la lluvia...
porque tengo sed de tu amor bailando bajo los cielos de la lujuria
Sí, alimenta la lluvia
porque sin tu amor mi vida no es más que este carnaval de óxido
Sí, alimenta la lluvia
porque tengo sed de tu amor bailando bajo los cielos de la lujuria
Sí, alimenta la lluvia
porque sin tu amor mi vida no es más que este carnaval de óxido
No te alejes, no te alejes, oh, cuando el mundo se está quemando
No te alejes, no te alejes, oh, cuando el corazón anhela
No te alejes, no te alejes, oh, cuando el mundo se está quemando
No te alejes, no te alejes, oh, cuando el corazón anhela