| Flies with a broken wing, she’s ever so graceful, so like an angel,
| Vuela con un ala rota, ella es siempre tan elegante, tan parecida a un ángel,
|
| But I see, tears flow quietly.
| Pero ya veo, las lágrimas fluyen en silencio.
|
| The struggle she’s seen this spring, when nothing comes dancing,
| La lucha que ha visto esta primavera, cuando nada llega bailando,
|
| Paying a handsome fee, and still she smiles at me.
| Pagando una buena tarifa, y aun así ella me sonríe.
|
| And I can’t take it, no I can’t help but wonder…
| Y no puedo soportarlo, no, no puedo evitar preguntarme...
|
| Why do we sacrifice the beautiful ones?
| ¿Por qué sacrificamos a los hermosos?
|
| How do you break a heart of gold?
| ¿Cómo se rompe un corazón de oro?
|
| Why do we sacrifice our beautiful souls?
| ¿Por qué sacrificamos nuestras bellas almas?
|
| Heroes of tales unsung, untold.
| Héroes de cuentos no cantados, no contados.
|
| Sweet as an angel sings, she gives though she has none left but the
| Dulce como el canto de un ángel, ella da aunque no le queda nada más que el
|
| Last one, free, unhesitatingly.
| El último, gratis, sin dudarlo.
|
| And I am humbled, I’m a broken mirror, and I can’t help but wonder…
| Y me siento humilde, soy un espejo roto, y no puedo evitar preguntarme...
|
| Why do we sacrifice the beautiful ones?
| ¿Por qué sacrificamos a los hermosos?
|
| How do you break a heart of gold?
| ¿Cómo se rompe un corazón de oro?
|
| Why do we sacrifice our beautiful souls?
| ¿Por qué sacrificamos nuestras bellas almas?
|
| Heroes of tales unsung, untold.
| Héroes de cuentos no cantados, no contados.
|
| Why do we sacrifice the beautiful ones?
| ¿Por qué sacrificamos a los hermosos?
|
| Why when they walk with love alone?
| ¿Por qué cuando andan solos con amor?
|
| Why do we sacrifice our beautiful souls?
| ¿Por qué sacrificamos nuestras bellas almas?
|
| Just trying to find their way home. | Solo tratando de encontrar el camino a casa. |