
Fecha de emisión: 30.09.1996
Idioma de la canción: húngaro
A gép(original) |
Te száz évig futsz, az egyet lép, máris rád talál |
Fotocellás szeme mindent belát |
A hálózat már hozzád ér, nem érzed, hogy ráz |
Nincs idő, hogy tétovázz, kinyúl a kábelcsáp |
És szívedig ér |
A szívedig ér, a szívedig ér |
Szívedig ér, szép szívedig ér |
Refr.: |
Úgysem menekülsz, a gép elringat |
Holtra babonáz és átalakít |
Áramköreid majd áthangolja rám |
S a szívemig érsz |
Mozdulatlan szívemig érsz |
Ágyékomból lézercsóvák indulnak feléd |
Bíborfénnyel olvadok most beléd |
A vezérlésem vírusmentes, taktikám tökély |
A túlgerjesztett gépezetből kicsap majd a kéj |
És szívedig ér |
A szívedig ér, a szívedig ér |
A szívedig ér, szép szívedig ér |
(traducción) |
Corres cien años, da un paso, ya te encuentra |
Sus ojos de fotocélula lo ven todo. |
La red ya te toca, no la sientes temblar |
No hay tiempo para dudar, el tentáculo del cable está fuera |
Y te toca el corazón |
Toca tu corazón, toca tu corazón |
Toca tu corazón, toca tu hermoso corazón |
Árbitro.: |
No huirás de todos modos, el avión se irá rodando |
Supersticiones y transformaciones mortales |
Tus circuitos se sintonizarán conmigo |
Y llegas a mi corazón |
Llegas a mi corazón quieto |
Los rayos láser se disparan desde mi ingle hacia ti. |
Me estoy derritiendo en ti ahora con luz púrpura |
Mi control está libre de virus, mis tácticas son perfectas. |
La lujuria brotará de la maquinaria sobreexcitada |
Y te toca el corazón |
Toca tu corazón, toca tu corazón |
Toca tu corazón, toca tu hermoso corazón |
Nombre | Año |
---|---|
A jel | 1995 |
Bon Scott emlékére | 1990 |
Újra születnék | 2006 |
Te Is akarod | 1996 |
Éjféli harang | 2006 |
B.S. Emlékére | 1995 |
Itt és most | 2007 |
Mennyit érsz? | 1995 |
666 (Metál mondóka) | 2006 |
Kár minden szó | 2007 |
Pokoli színjáték | 2006 |
Halálra szeretlek | 2006 |
Végső kaland | 1996 |
Vallomás | 2006 |
Ítélet helyett | 2006 |
Tisztítótűz | 2006 |
Tökfej | 2006 |
Mindhalálig Rock and Roll | 1995 |
Tépett madár | 2007 |
Szabadság szárnyain | 1990 |