Traducción de la letra de la canción Vallomás - Pokolgép

Vallomás (original)

A keresztek már megfordítva nőnek az ég felé
Vádló szemek sújtanak le ránk
Amit hirdetünk, az nem mindenhol tetszik mindenkinek
A kemény daloktól felkopik a szánk
Álszent lányok réges rég nem érdekelnek minket
Vasszűzekkel fekszünk és kelünk
Lépten nyomon megköveznek érte az emberek
Az elveinkből akkor sem engedünk
Refr.:
Zsebedben kevés a pénz
Máról holnapra élsz
Neked csak egy marad
Emberek szemében szálka vagy
A vasszűzek vaskohókban végzik a sorsukat
Volt mát szűz, aki máglyán elégett
Tudnotok kell, minket csak azok ítélhetnek el
Akik életükben sosem vétkeztek
Refr.:
Zsebedben kevés a pénz
Máról holnapra élsz
Neked csak egy marad
Emberek szemében szálka vagy

Vallomás (traducción)

Ya crecen las cruces boca abajo hasta el cielo
Aceptando los ojos nos están golpeando
Lo que publicitamos no es del agrado de todos en todas partes
Las canciones duras desgastan nuestras bocas
Chicas hipócritas, no nos ha importado por mucho tiempo
Mentimos y nos levantamos con vírgenes de hierro
La gente lo sigue paso a paso.
No abandonaremos nuestros principios ni siquiera entonces.
Referencia:
No hay suficiente dinero en tu bolsillo
Vives de hoy a mañana
solo te queda uno
Eres una astilla a los ojos de la gente.
Las vírgenes de hierro cumplen su destino en las ferrerías
Hubo una virgen que fue quemada en la hoguera
Necesitas saber, solo podemos ser juzgados por ellos.
Que nunca han pecado en sus vidas
Referencia:
No hay suficiente dinero en tu bolsillo
Vives de hoy a mañana
solo te queda uno
Eres una astilla a los ojos de la gente.