Traducción de la letra de la canción Végső kaland - Pokolgép

Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Végső kaland de -Pokolgép

En el género:Иностранный рок

Fecha de lanzamiento:30.09.1996

Idioma de la canción:húngaro

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Végső kaland (original)	Végső kaland (traducción)
Sűrű az éjszaka	la noche es densa
Hullámzó, mély, sötét	Ondulado, profundo, oscuro
Szólít a vér szava	La palabra de sangre llama
Most indulnék	me iría ahora
Sejtelmes illatok	aromas misteriosos
Szétömlő holdsugár	Rayo de luna dispersa
Szememben tűz lobog	Bengalas de fuego en mis ojos
Indulnék már	me iría pronto
Haza hív, ez az éj haza vár	Está llamando a casa, esta noche lo está esperando.
Haza hív, ez az éj haza vár	Está llamando a casa, esta noche lo está esperando.
Refr.:	Referencia:
Rettentő az erő, rettentő a vágy	El poder es terrible, el deseo es terrible
Mely most útba taszít hozzád	Que ahora te empuja
Légy a végső kaland, légy a végzetem	Sé la última aventura, sé mi destino
Áldozd nékem magad, s csak aztán ölj meg!	¡Sacrifícate por mí y solo entonces mátame!
Tengerré gyűlt erő	Poder reunido en el mar
Vágyódó végveszély	anhelo de peligro
Emeld rám fegyvered	Levanta tu arma sobre mí
Cseppet se félj!	¡No tengas miedo!
Így leszek egy veled	Así es como seré uno contigo
Hadd váljak semmivé	déjame ser nada
Vérengző szörnyeteg	Monstruo sediento de sangre
A szenvedély	La pasión
Haza hív, ez az éj haza vár	Está llamando a casa, esta noche lo está esperando.
Haza hív, ez az éj haza vár	Está llamando a casa, esta noche lo está esperando.