Traducción de la letra de la canción Újra születnék - Pokolgép

Újra születnék (original)

Nem faj semmi, mar erzeketlen vagyok
Engem ne sajnaljatok
En az elettol mindent megkaptam
Engem ne sajnaljatok
A szuloi haz reg nem var
A kocsmak fustje hivogato
A szuloi haz reg nem var
Csak magamra szamithatok
Ha ujra megszuletnek, akkor is igy elnek
Tudd meg, semmit sem bantam meg
Ha ujra megszuletnek, akkor is igy elnek
En mar semmit sem banok meg
Szazezer atok sem allithat meg
Miben hiszek, azt vegigcsinalom
Szazszor eltaposhatsz, ujra felallok
Utam vegig kell jarnom
A szuloi haz reg nem var
A kocsmak fustje hivogato
A szuloi haz reg nem var
Csak magamra szamithatok
Ha ujra megszuletnek, akkor is igy elnek
Tudd meg, semmit sem bantam meg
Ha ujra megszuletnek, akkor is igy elnek
En mar semmit sem banok meg
Vadolhat, tamadhat, gunyolhat, gyulolhet barki
Tulelek minden rossz gondolatot
Teszek ra, ilyen vagyok
Ha ujra megszuletnek, akkor is igy elnek
Tudd meg, semmit sem bantam meg
Ha ujra megszuletnek, akkor is igy elnek
En mar semmit sem banok meg
Ha ujra megszuletnek, akkor is igy elnek
Tudd meg, semmit sem bantam meg
Ha ujra megszuletnek, akkor is igy elnek
En mar semmit sem banok meg

Újra születnék (traducción)

No es una carrera, soy insensible
no sientas pena por mi
Tengo todo antes de eso
no sientas pena por mi
La casa parroquial no puede esperar
El fust de los pubs invita
La casa parroquial no puede esperar
solo puedo contar conmigo mismo
Si nacen de nuevo, seguirán naciendo
Infórmate, no me importó nada
Si nacen de nuevo, seguirán naciendo
ya no te molesto
Cientos de miles no se pueden dejar
Lo que creo es lo que hago
Puedes pisarlo un par de veces, me levantaré de nuevo
tengo que ir hasta el final
La casa parroquial no puede esperar
El fust de los pubs invita
La casa parroquial no puede esperar
solo puedo contar conmigo mismo
Si nacen de nuevo, seguirán naciendo
Infórmate, no me importó nada
Si nacen de nuevo, seguirán naciendo
ya no te molesto
Puedes volverte loco, enojarte, estornudar, ladrar
Tengo todos los malos pensamientos
yo me lo pongo, yo soy asi
Si nacen de nuevo, seguirán naciendo
Infórmate, no me importó nada
Si nacen de nuevo, seguirán naciendo
ya no te molesto
Si nacen de nuevo, seguirán naciendo
Infórmate, no me importó nada
Si nacen de nuevo, seguirán naciendo
ya no te molesto