
Fecha de emisión: 31.03.1990
Idioma de la canción: húngaro
A Kitaszított(original) |
Nem burokban született, nem óvták őt istenek |
Kerülték az emberek, nem kérdezték mit evett |
Hordta mások keresztjét |
Hitte másoknak hitét |
Amíg élt |
Szerzett újabb sebeket, mások helyett szenvedett |
Nem ejtett el könnyeket, a halálon csak nevetett |
Hordta mások keresztjét |
Hitte másoknak hitét |
Amíg élt |
Refr.: |
Így élt száműzötten mégis szabadon |
Senkitől, semmitől nem félt |
Így élt kitaszítva mégis szabadon |
Senkitől, semmitől nem félt |
Nem félt |
Nem félt |
Szabadon élt! |
Nem burokban született, nem óvták őt istenek |
Kerülték az emberek, nem kérdezték mit evett |
Hordta mások keresztjét |
Hitte másoknak hitét |
Amíg élt |
Refr.: |
Így élt száműzötten mégis szabadon |
Senkitől, semmitől nem félt |
Így élt kitaszítva mégis szabadon |
Senkitől, semmitől nem félt |
Nem félt |
Nem félt |
Szabadon élt! |
(traducción) |
No nació en una vaina, no fue protegido por los dioses. |
La gente lo evitaba, no preguntaban qué comía. |
Llevó la cruz de los demás. |
Creía en la fe de los demás. |
Mientras viviera |
Sufrió más heridas y sufrió por los demás. |
No derramó lágrimas, solo se rió de la muerte. |
Llevó la cruz de los demás. |
Creía en la fe de los demás. |
Mientras viviera |
Referencia: |
Así vivió libre en el exilio |
No le tenía miedo a nada ni a nadie |
Así vivió libre, pero expulsado |
No le tenía miedo a nada ni a nadie |
el no tenia miedo |
el no tenia miedo |
¡Vivió libremente! |
No nació en una vaina, no fue protegido por los dioses. |
La gente lo evitaba, no preguntaban qué comía. |
Llevó la cruz de los demás. |
Creía en la fe de los demás. |
Mientras viviera |
Referencia: |
Así vivió libre en el exilio |
No le tenía miedo a nada ni a nadie |
Así vivió libre, pero expulsado |
No le tenía miedo a nada ni a nadie |
el no tenia miedo |
el no tenia miedo |
¡Vivió libremente! |
Nombre | Año |
---|---|
A jel | 1995 |
Bon Scott emlékére | 1990 |
Újra születnék | 2006 |
Te Is akarod | 1996 |
Éjféli harang | 2006 |
B.S. Emlékére | 1995 |
Itt és most | 2007 |
Mennyit érsz? | 1995 |
666 (Metál mondóka) | 2006 |
Kár minden szó | 2007 |
Pokoli színjáték | 2006 |
Halálra szeretlek | 2006 |
Végső kaland | 1996 |
Vallomás | 2006 |
Ítélet helyett | 2006 |
Tisztítótűz | 2006 |
Tökfej | 2006 |
Mindhalálig Rock and Roll | 1995 |
Tépett madár | 2007 |
A gép | 1996 |