Traducción de la letra de la canción Most már elég - Pokolgép

Most már elég (original)

Mas eletre sosem vagysz
Nem fogadsz el soha mas zenet
Soha mas zenet
Az igazsagert harcba szallsz
Valodi tuz csakis benned el Csak tebenned el Artatlan szemekben a gyulolet langja eg Elfojtott szavakbol most mar eleg
Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj
Emeld fel a hangod
Vagy elsodor az ar Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj
Emeld fel a hangod
Vagy elsodor az ar
A tizmilliobol senki vagy
Verebek kozt uzott vad lettel
Uzott vad lettel
Kerdeznek, mar nincs szavad
Rabszolgajuk a lancra vert remeny
A lancra vert remeny
Artatlan szemekben a gyulolet langja eg Elfojtott szavakbol most mar eleg
Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj
Emeld fel a hangod
Vagy elsodor az ar Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj
Emeld fel a hangod
Vagy elsodor az ar Irgalmat ne kerj
Aldast ne varj

Most már elég (traducción)

nunca vuelves a vivir
Nunca aceptas otra música.
nunca mas musica
Vas a luchar contra la verdad
Fuego real solo en ti Solo en ti A los ojos de los desvalidos basta la caída del odio Bastan las palabras sofocadas
No pidas misericordia
no sombra
Alza tu voz
O no busques misericordia
no sombra
Alza tu voz
O barrer el ar
No eres ninguna de las decenas de millones
con gorriones salvajes
con juego salvaje
Están preguntando, ya no tienes palabra
Su esclava es la esperanza de la lanceta
esperanza vencida
En los ojos débiles, la adulación del odio ahora es suficiente
No pidas misericordia
no sombra
Alza tu voz
O no busques misericordia
no sombra
Alza tu voz
O no busques misericordia
no sombra