| Mindenütt kialudt a fény
| La luz se apagó por todas partes
|
| A városra ráborult az éj
| La noche cayó sobre la ciudad.
|
| Az utcákon senki nem járt
| Nadie caminaba por las calles
|
| Nem tudták, honnan jön új csapás
| No sabían de dónde venía el nuevo golpe
|
| A repülőtérről nem indultak gépek
| Ningún avión salió del aeropuerto
|
| A tengerparton megbénult az élet
| La vida en la playa se paralizó
|
| A házak között félelem járt
| Había miedo entre las casas
|
| A városra a rettegés csendje szállt
| El silencio del pavor cayó sobre la ciudad
|
| Refr.:
| Referencia:
|
| Pokolgép! | ¡Máquina del infierno! |
| Gép! | ¡Máquina! |
| Pokolgép! | ¡Máquina del infierno! |
| Gép!
| ¡Máquina!
|
| A következő áldozat te leszel vagy én
| La próxima víctima seremos tú o yo.
|
| Pokolgép! | ¡Máquina del infierno! |
| Gép! | ¡Máquina! |
| Pokolgép! | ¡Máquina del infierno! |
| Gép!
| ¡Máquina!
|
| A következő áldozat te leszel vagy én
| La próxima víctima seremos tú o yo.
|
| Sivatagi olajkutak égtek
| Pozos de petróleo del desierto quemados
|
| A gyárakban leálltak a gépek
| Las máquinas dejaron de funcionar en las fábricas
|
| Az utcákon senki nem járt
| Nadie caminaba por las calles
|
| Nem tudták, honnan jön új csapás
| No sabían de dónde venía el nuevo golpe
|
| Mindenütt kialudt a fény
| La luz se apagó por todas partes
|
| A városra ráborult az éj
| La noche cayó sobre la ciudad.
|
| A házak között félelem járt
| Había miedo entre las casas
|
| A városra a rettegés csendje szállt | El silencio del pavor cayó sobre la ciudad |