
Fecha de emisión: 07.06.2015
Idioma de la canción: idioma ruso
Больше снов(original) |
Официальный саундтрек /OST/ к фильму «Счастье — это…» |
Текст песни набран с официальной видеоверсии канала ДИСНЕЙ. |
Улетели мысли-птицы, городу рассвет приснится. |
Медленно, не спеша; |
робко, едва дыша |
Заплетали время в косы, уходили от вопросов — |
Тихо, из далека, светом от маяка. |
Это звонок ночной. |
Это Москва весной. |
По ней идём мы вдвоём, и никогда — |
Не опущу глаза, не отпущу назад. |
Ты не забывай… |
Припев: |
Больше снов, снов. |
Ты подари мне больше снов, снов. |
Ты говори мне меньше, слов, слов. |
За нас всё скажет весна! |
Больше снов, снов, снов. |
Слёзы осени растают, стрелки по местам раставят |
Хрупкие миражи, — крепче меня держи. |
Оба знаем — всё не просто. |
Строки рассекают воздух. |
Есть время до зари, подари мне еще больше — |
Припев: |
Больше снов, снов. |
Ты подари мне больше снов, снов. |
Ты говори мне меньше, слов, слов — |
За нас всё скажет весна. |
Больше снов, снов, снов; |
Дай больше снов, снов, снов. |
Пусть все забудут о нас. |
Мы только здесь и сейчас |
Растаем в радужных лучах. |
Ах! |
Пусть все забудут о нас. |
Мы только здесь и сейчас |
Растаем в радужных лучах. |
Это звонок ночной. |
Это Москва весной; |
По ней идём мы вдвоём, и — |
— Алло! |
— Алло! |
Аня? |
Больше снов, снов. |
Ты подари мне больше снов, снов. |
Ты говори мне меньше, слов, слов — |
За нас всё скажет весна. |
Больше снов, снов, снов; |
Снов, снов, снов. |
Дай больше снов. |
(traducción) |
Banda sonora oficial /BSO/ de la película “Happiness is…” |
La letra de la canción está tomada de la versión oficial en video del canal DISNEY. |
Los pájaros del pensamiento han volado, la ciudad soñará con el amanecer. |
Lentamente lentamente; |
tímidamente, apenas respirando |
Trenzaron el tiempo en trenzas, evitaron preguntas - |
Silenciosamente, de lejos, a la luz del faro. |
Esta es una llamada nocturna. |
Esto es Moscú en primavera. |
Lo recorremos juntos, y nunca... |
No bajaré la vista, no dejaré volver atrás. |
no olvides... |
Coro: |
Más sueños, sueños. |
Tú me das más sueños, sueños. |
Me dices menos, palabras, palabras. |
¡La primavera lo dirá todo para nosotros! |
Más sueños, sueños, sueños. |
Las lágrimas del otoño se derretirán, las flechas se colocarán en su lugar |
Espejismos frágiles, abrácenme fuerte. |
Ambos sabemos que no es fácil. |
Las líneas cortan el aire. |
Hay tiempo antes del amanecer, dame aún más - |
Coro: |
Más sueños, sueños. |
Tú me das más sueños, sueños. |
Me dices menos, palabras, palabras - |
La primavera lo dirá todo por nosotros. |
Más sueños, sueños, sueños; |
Dame más sueños, sueños, sueños. |
Que todos se olviden de nosotros. |
Solo estamos aquí y ahora |
Crecemos en los rayos del arco iris. |
¡Vaya! |
Que todos se olviden de nosotros. |
Solo estamos aquí y ahora |
Crecemos en los rayos del arco iris. |
Esta es una llamada nocturna. |
Esto es Moscú en primavera; |
Estamos caminando juntos, y - |
- ¡Hola! |
- ¡Hola! |
¿Alguna? |
Más sueños, sueños. |
Tú me das más sueños, sueños. |
Me dices menos, palabras, palabras - |
La primavera lo dirá todo por nosotros. |
Más sueños, sueños, sueños; |
Sueños, sueños, sueños. |
Dame más sueños. |
Etiquetas de canciones: #Bolshe snov
Nombre | Año |
---|---|
Кукушка | 2015 |
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Спектакль окончен | 2013 |
Драмы больше нет | 2017 |
Голос ft. Полина Гагарина | 2016 |
Обезоружена | 2017 |
Колыбельная | 2018 |
Смотри | 2019 |
Кому, Зачем? ft. Ирина Дубцова | 2013 |
Выше головы | 2018 |
Небо в глазах | 2020 |
Ты не целуй | 2020 |
Нет | 2013 |
Ангел веры ft. Полина Гагарина | 2016 |
Я твоя | 2018 |
Меланхолия | 2018 |
Я тебя не прощу никогда | 2018 |
Целого мира мало ft. Баста | 2016 |
Ангелы в танце | 2019 |
Два часа ft. Мария Ржевская, Елена Темникова, Елена Терлеева | 2002 |