Traducción de la letra de la canción Драмы больше нет - Полина Гагарина

Драмы больше нет (original)

Дышать тобой до боли, до хрипоты
Дыханием одним не могу согреться
И догорают сами собой мосты
И что-то больно ранило прямо в сердце
Ушли за горизонт наши корабли
Я подниму над головой белый флаг
Просто знай, что тебе я не враг
Драмы больше нет
Нет больше драмы
Время на душе, время на душе лечит раны
Драмы больше нет
Нету обид
Больше не болит, больше не болит, больше не болит
Мы побежим опять по следам своим
Шагами рассекая прохладный ветер
На пополам не разделить целый мир
Ты знаешь, что мы оба с тобой в ответе
Ушли за горизонт наши корабли
Остались в сердце только кусочки льда
Но ты знай, я с тобой навсегда!
Драмы больше нет
Нет больше драмы
Время на душе, время на душе лечит раны
Драмы больше нет
Нету обид
Больше не болит, больше не болит, больше не болит
Драмы больше нет
Нет больше драмы
Время на душе, время на душе лечит раны
Драмы больше нет (драмы больше нет)
Нет больше драмы
Время на душе, время на душе лечит раны
Драмы больше нет
Нету обид
Больше не болит, больше не болит, больше не болит
Не болит...

Драмы больше нет (traducción)

respirarte al dolor, a la ronquera
No puedo calentarme con mi aliento
Y los puentes se están quemando
Y algo dolió justo en el corazón
Nuestros barcos han ido más allá del horizonte
Levantaré una bandera blanca sobre mi cabeza
Solo sé que no soy tu enemigo
No más drama
No más drama
El tiempo del alma, el tiempo del alma cura las heridas
No más drama
Sin ofender
Ya no duele, ya no duele, ya no duele
Volveremos a correr tras nuestros pasos
Caminando a través del viento fresco
No dividas el mundo entero por la mitad.
Sabes que los dos somos responsables
Nuestros barcos han ido más allá del horizonte
Solo quedaron pedazos de hielo en el corazón.
Pero ya sabes, ¡estoy contigo para siempre!
No más drama
No más drama
El tiempo del alma, el tiempo del alma cura las heridas
No más drama
Sin ofender
Ya no duele, ya no duele, ya no duele
No más drama
No más drama
El tiempo del alma, el tiempo del alma cura las heridas
No más drama (No más drama)
No más drama
El tiempo del alma, el tiempo del alma cura las heridas
No más drama
Sin ofender
Ya no duele, ya no duele, ya no duele
No lastima...