Traducción de la letra de la canción Камень на сердце - Полина Гагарина

Камень на сердце (original)

Я нашла в кармане у судьбы
Каменный цветок у каменной стены.
Страха нет, разлуке вопреки
Оживлю цветок потерянной любви.
Заболели чувства мечтой,
Я теряю время, любовь за спиной.
Камень на сердце – слезы предвестья,
Стою у стены в руках тишины.
Камень на сердце – река без воды,
Из камня цветы в руках у любви.
Камень на сердце…
Камень на сердце…
И вокруг становится светлей,
Чувства потесней, с каждым днем родней.
Счастье ждет и мы его найдем,
Оживлю цветок я солнечным дождём.
Напою надежду мечтой
И согрею сердце горячей слезой.
Камень на сердце – слезы предвестья,
Стою у стены в руках тишины.
Камень на сердце – река без воды,
Из камня цветы в руках у любви.
Совсем одна, в чем моя вина?
Я тебе верна!
Загляни в глаза, без любви нельзя!
Я твоя стена!
Камень на сердце – слезы предвестья,
Стою у стены в руках тишины.
Камень на сердце – река без воды,
Из камня цветы в руках у любви.
Камень на сердце…
Камень на сердце – слезы предвестья,
Стою у стены в руках тишины.
Камень на сердце – река без воды,
Из камня цветы в руках у любви.
Камень на сердце…
Камень на сердце…

Камень на сердце (traducción)

Encontré en el bolsillo del destino
Flor de piedra cerca de la pared de piedra.
No hay miedo, a pesar de la separación.
Resucita la flor del amor perdido.
Sentimientos enfermos de un sueño
Estoy perdiendo el tiempo, el amor está detrás de mí.
Una piedra en el corazón: lágrimas de un heraldo,
Me paro contra la pared en manos del silencio.
Una piedra en el corazón es un río sin agua,
Flores de piedra en manos del amor.
Corazon de piedra...
Corazon de piedra...
Y se vuelve más brillante alrededor
Los sentimientos son más concurridos, cada día más queridos.
La felicidad está esperando y la encontraremos.
Reviviré la flor con lluvia solar.
Bebo esperanza con un sueño
Y calentaré mi corazón con una lágrima caliente.
Una piedra en el corazón: lágrimas de un heraldo,
Me paro contra la pared en manos del silencio.
Una piedra en el corazón es un río sin agua,
Flores de piedra en manos del amor.
Solo, ¿cuál es mi culpa?
¡Te soy fiel!
¡Mírate a los ojos, no puedes vivir sin amor!
¡Soy tu muro!
Una piedra en el corazón: lágrimas de un heraldo,
Me paro contra la pared en manos del silencio.
Una piedra en el corazón es un río sin agua,
Flores de piedra en manos del amor.
Corazon de piedra...
Una piedra en el corazón: lágrimas de un heraldo,
Me paro contra la pared en manos del silencio.
Una piedra en el corazón es un río sin agua,
Flores de piedra en manos del amor.
Corazon de piedra...
Corazon de piedra...