Letras de Навек - Полина Гагарина

Навек - Полина Гагарина
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Навек, artista - Полина Гагарина.
Fecha de emisión: 31.12.2012
Idioma de la canción: idioma ruso

Навек

(original)
Моя любовь больше, чем то, что ты знаешь о ней.
Моя любовь может рекой разливаться во мне.
И как это больно, когда она тоньше ручья.
Когда я невольна, и одновременно ничья.
Но, если подумать, кого я хочу спасти...
Кого бы взяла я для следующей жизни -
Останешься ты один!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться... Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть...
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Прости меня, навек теперь!
Прости меня...
Иные заполнят все наши пробелы в судьбе.
Ты только запомни, я не растворилась в тебе.
Но, если подумать, кого я хочу спасти...
Кого бы взяла я для следующей жизни -
Останешься ты один!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться... Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть...
Но, как объяснить не разумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Поздно клясться... Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть...
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться... Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть...
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Прости меня, навек теперь!
Прости меня...
(traducción)
Mi amor es más grande que lo que sabes sobre él.
Mi amor puede fluir como un río en mí.
Y cómo duele cuando es más delgado que un arroyo.
Cuando soy involuntario, y al mismo tiempo empate.
Pero cuando piensas en a quién quiero salvar...
¿A quién tomaría para la próxima vida?
¡Te quedarás solo!
No sé cómo lidiar con esto.
Es demasiado tarde para jurar... Es demasiado tarde, cariño.
Estoy tratando de olvidarte...
Pero, ¿cómo explicar a un corazón irrazonable,
¿Qué está golpeando contra una puerta cerrada?
¡Perdóname para siempre ahora!
¡Perdóname para siempre ahora!
Olvidame...
Otros llenarán todos nuestros vacíos en el destino.
Sólo recuerda, no me disolví en ti.
Pero cuando piensas en a quién quiero salvar...
¿A quién tomaría para la próxima vida?
¡Te quedarás solo!
No sé cómo lidiar con esto.
Es demasiado tarde para jurar... Es demasiado tarde, cariño.
Estoy tratando de olvidarte...
Pero cómo explicarle a un corazón irrazonable,
¿Qué está golpeando contra una puerta cerrada?
¡Perdóname para siempre ahora!
Es demasiado tarde para jurar... Es demasiado tarde, cariño.
Estoy tratando de olvidarte...
Pero, ¿cómo explicar a un corazón irrazonable,
¿Qué está golpeando contra una puerta cerrada?
¡Perdóname para siempre ahora!
No sé cómo lidiar con esto.
Es demasiado tarde para jurar... Es demasiado tarde, cariño.
Estoy tratando de olvidarte...
Pero, ¿cómo explicar a un corazón irrazonable,
¿Qué está golpeando contra una puerta cerrada?
¡Perdóname para siempre ahora!
¡Perdóname para siempre ahora!
Olvidame...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Кукушка 2015
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Спектакль окончен 2013
Драмы больше нет 2017
Голос ft. Полина Гагарина 2016
Обезоружена 2017
Колыбельная 2018
Смотри 2019
Кому, Зачем? ft. Ирина Дубцова 2013
Выше головы 2018
Небо в глазах 2020
Ты не целуй 2020
Нет 2013
Ангел веры ft. Полина Гагарина 2016
Я твоя 2018
Меланхолия 2018
Я тебя не прощу никогда 2018
Целого мира мало ft. Баста 2016
Ангелы в танце 2019
Два часа ft. Мария Ржевская, Елена Темникова, Елена Терлеева 2002

Letras de artistas: Полина Гагарина