Traducción de la letra de la canción Высоко - Полина Гагарина

Высоко (original)

Первый Куплет:
И уже нет сил, чтобы подняться,
И уже нет смысла бояться.
Прямо с неба упали, уже наперед знали ты и я.
В этот раз особенно больно,
Что же значит?
Хватит.
Довольно.
Научииться жить сможем,
И совсем забыть, что у нас с тобой есть крылья.
Припев:
Высоко где-то там под звездами,
Прям по облакам бежали мы.
Босиком танцевали с ветрами,
Помнишь счастливы были мы?
Второй Куплет:
Как же высоко мы летали,
Мы почти до Солнца достали.
А теперь как все люди мы об этом забудем ты и я.
Может еще раз попытаться?
Но мне без тебя не подняться,
Мне не страшно нисколько.
Но у нас одно только на двоих одни крылья.
Припев:
Высоко где-то там под звездами,
Прям по облакам бежали мы.
Босиком танцевали с ветрами,
Помнишь счастливы были мы?
Третий Куплет:
Там порой мы на землю падали,
Головой вниз пытаться надо ли?
Нам с тобой проще робко у земли,
Крылья нам зачем?
Крылья…

Высоко (traducción)

primer pareado:
Y no hay fuerzas para levantarse,
Y no tiene sentido tener miedo.
Cayeron directamente del cielo, tú y yo ya lo sabíamos de antemano.
Esta vez me duele especialmente
¿Qué significa?
Suficiente.
Suficiente.
Podemos aprender a vivir
Y olvida por completo que tú y yo tenemos alas.
Coro:
En lo alto de algún lugar bajo las estrellas
Corrimos directamente a través de las nubes.
Descalzo bailó con los vientos,
¿Recuerdas lo felices que éramos?
Segundo pareado:
Que alto volamos
Casi llegamos al Sol.
Y ahora, como todas las personas, nos olvidaremos de eso, tú y yo.
¿Quizás intentarlo de nuevo?
Pero no puedo levantarme sin ti
No tengo miedo en absoluto.
Pero solo tenemos una alas para dos.
Coro:
En lo alto de algún lugar bajo las estrellas
Corrimos directamente a través de las nubes.
Descalzo bailó con los vientos,
¿Recuerdas lo felices que éramos?
Tercer verso:
Allí a veces caíamos al suelo,
¿Debería intentar con la cabeza hacia abajo?
Es más fácil para ti y para mí tímidamente cerca del suelo,
¿Por qué necesitamos alas?
Alas…