Traducción de la letra de la canción Solta Na Noite - Pollo, Sorriso Maroto

Solta Na Noite (original)

Quantas vezes você ligou e ele não te atendeu?
Finalmente você se tocou que ele nunca te pertenceu
Tá solta na noite, convoca suas amigas
Põe sua melhor roupa e sai, vai vai
E ela falou que vai embora, carona já tá lá fora
Junta suas coisas, se segura mas não chora
Já viu que tava na hora, ela se apressa e vai
Percebeu que agora é ela que não quer mais
E a falta do que não mas te faz bem
Ela quer paz também
Então corre atrás e tem o que ninguém mais tem
Como sempre nada te impede
E ela nem fica na bad
Atrás de um sentimento bom que não se mede
Não deu moral, você perdeu
Ela tá mais linda e o problema é seu
Cê me entendeu, cê que sabe
Agora chora, bateu saudade
Tá solta na noite com as amiga na madruga
Só quer ser feliz e no romance ela dá fuga
Tem coisa que não muda, solteira é bem melhor
Você não deu valor e hoje vive na pior
Porque vacilou, sem caô
Ela só quer curtir não quer um novo amor
Sai vai vai

(traducción)

¿Cuántas veces has llamado y no te ha contestado?
Finalmente te diste cuenta que nunca te perteneció
Está suelto por la noche, llama a tus amigos
Ponte tu mejor ropa y vete, ve ve
Y ella dijo que se va, el paseo ya está afuera
Recoge tus cosas, aguanta pero no llores
Ella vio que era la hora, se apura y se va
Me di cuenta que ahora es ella la que ya no quiere
Y la falta de eso no mas te hace bien
ella también quiere paz
Así que corre y ten lo que nadie más tiene
Como siempre, nada te impide
Y ella ni se queda en las malas
Detrás de un buen sentimiento que no se puede medir
Sin moral, perdiste
ella es mas linda y es tu problema
me entiendes quien sabe
Ahora llora, te extrañé
Es suelto por la noche con amigos al amanecer
Ella solo quiere ser feliz y en el romance ella regala
Hay algo que no cambia, soltera es mucho mejor
No lo apreciaste y hoy vives en lo peor
Porque vaciló, sin caô
Ella solo quiere disfrutar, no quiere un nuevo amor.
Ve! Ve! Ve