Traducción de la letra de la canción Piccola Katy - Pooh

Piccola Katy (original)

Oh oh, piccola Katy
Oh oh, piccola Katy
Oh oh oh!
Piccola Katy stanotte hai bruciato
Tutti i ricordi del tuo passato
Tutte le bambole con cui dormivi
Ed il tuo diario che sempre riempivi
Solo con ciò che faceva piacere
A chi di notte l’andava a vedere
Piccola Katy
Oh oh, piccola Katy
Oh oh oh!
Piccola Katy stanotte hai capito
Che carezzandoti ti hanno tradito
E alle tue mani ha negato il calore
Che si conquista in un’ora d’amore
E in questo mattino di grigia foschia
Di colpo hai deciso di andartene via
Piccola Katy
Vai vai piccola Katy
Vai vai vai!
Piccola Katy la porta è socchiusa
Non devi nemmeno inventare una scusa
Dormono tutti di un sonno profondo
E questo silenzio è la fine del mondo
Chiudi pian piano e ritorna a dormire
Nessuno al mondo ti deve sentire
Piccola Katy
Bye bye piccola Katy
Bye bye piccola Katy

(traducción)

Oh oh, pequeña Katy
Oh oh, pequeña Katy
¡Ay, ay, ay!
Pequeña Katy te quemaste esta noche
Todos los recuerdos de tu pasado
Todas las muñecas con las que te acostaste
Y tu diario que siempre llenaste
Sólo con lo que le agradaba
A los que fueron a verlo de noche
La pequeña Katy
Oh oh, pequeña Katy
¡Ay, ay, ay!
Little Katy lo tienes esta noche
Quien acariciandote te ha traicionado
Y tus manos negaron el calor
Que se conquista en una hora de amor
Y en esta mañana de neblina gris
De repente decidiste irte
La pequeña Katy
Ve ve pequeña Katy
¡Ve! Ve! Ve!
Pequeña Katy la puerta está entreabierta
Ni siquiera tienes que inventarte una excusa.
todos duermen profundamente
Y este silencio es el fin del mundo
Cierra lentamente y vuelve a dormir.
Nadie en el mundo tiene que escucharte
La pequeña Katy
Adiós pequeña Katy
Adiós pequeña Katy