Traducción de la letra de la canción Молодость - Порнофильмы

Молодость (original)

Разрушь этот скучный порядок вещей!
Срывая петлю повседневности с шеи
Вставай рядом с нами: нам важен именно ты!
Бездушным ублюдкам твоей не забрать мечты!
Давай разворотим этот ёбаный мир,
В котором на деньги играют людьми!
Ты вместе с твоими друзьями пойдешь до конца!
Здесь наши - ты слышишь?
- стучат в унисон сердца!
Пой, моя молодость!
Пой, моя молодость!
Пой, моя молодость!
Молодость и панк-рок!
Нас не удержат психдиспансеры!
Наши цвета не запачкает серость!
Нас не достанет ёбаный военкомат!
Наши сердца, резонируя, рушат дома!
Пой, моя молодость!
Пой, моя молодость!
Пой, моя молодость!
Молодость и панк-рок!
Поезд трясет от холода.
Утро зевает в ухо.
Не плачь, моя бедная молодость!
Нам ли тонуть в бытовухе?
Мы еще многое можем: нам только б расправить крылья!
Нам отдрожать бы дрожи, пока нас еще не зарыли
В землю, как непригодных, списанных, лишних, ненужных
Неадекватных, не модных, неизлечимо простуженных.
Пой, моя бедная молодость!
Всё обязательно будет!
Тем, чьи сердца не остыли в холоде -
Вселенная дарит чудо!
Пой, моя молодость!
Танцуй, моя молодость!
Гори, моя молодость!
Молодость и панк-рок!

Молодость (traducción)

¡Destruye este aburrido orden de cosas!
Romper la soga de la vida cotidiana desde el cuello.
Ponte a nuestro lado: ¡tú eres importante para nosotros!
¡Bastardos sin alma no pueden quitarte tus sueños!
Vamos a darle la vuelta a este maldito mundo
¡En el que la gente juega por dinero!
¡Tú y tus amigos llegarán hasta el final!
Aquí están los nuestros, ¿escuchas?
- golpeando al unísono del corazón!
¡Canta, mi juventud!
¡Canta, mi juventud!
¡Canta, mi juventud!
¡Juventud y punk rock!
¡Las clínicas psiquiátricas no nos detendrán!
¡Nuestros colores no se ensuciarán!
¡La maldita junta de reclutamiento no nos atrapará!
¡Nuestros corazones, resonando, destruyen casas!
¡Canta, mi juventud!
¡Canta, mi juventud!
¡Canta, mi juventud!
¡Juventud y punk rock!
El tren tiembla de frío.
Bostezos matutinos en el oído.
¡No llores, mi pobre juventud!
¿Deberíamos ahogarnos en la vida cotidiana?
Todavía podemos hacer mucho: ¡solo necesitamos extender nuestras alas!
Debemos temblar temblando, mientras aún no hemos sido sepultados
Al suelo como inservible, fuera de servicio, superfluo, innecesario
Inadecuado, no a la moda, terminalmente frío.
¡Canta, mi pobre juventud!
¡Todo será definitivamente!
A aquellos cuyos corazones no se han enfriado en el frío -
¡El Universo da un milagro!
¡Canta, mi juventud!
¡Baila, mi juventud!
¡Arde, mi juventud!
¡Juventud y punk rock!