Traducción de la letra de la canción Уроки любви - Порнофильмы

Уроки любви (original)

Ком из изломов, болезни столетних обид сном растаял
Как же смешно, как же стыдно — я всё вдруг сложил, всё расставил
Чтоб в искажениях навязчивых увидел себя настоящего
Как больно калечили школы небесной любви
Глянул учитель во тьму наших мыслей пустых и в объятиях
Руки раскинул, вздохнул, да, так и застыл на распятьях
Плакали тучки свинцовые, в пламени центры торговые
В них дети кричали: «Ну, дайте хоть каплю тепла!»
Черёмуха белая переболит в груди
Чего ж мы наделали?
Сколько же лиц в крови?
Вздохи под окнами, может быть, им нету цены
Но до чего же жестокие, выучит здесь каждый свои
Уроки любви
Вывернет, выставит в нас наизнанку война всё людское
Снова собою закроем страну, что для нас тюрьмы строит
Храбро, с игрушечной сабелькой, живой и багряный как капелька
Безногий мальчишка бросался в атаку на танк
Черёмуха белая переболит в груди
Чего ж мы наделали?
Сколько же лиц в крови?
Вздохи под окнами, может быть, им нету цены
Но до чего же жестокие, выучит здесь каждый свои
Уроки любви
Волга, неси меня мертвого по городам, может, где-то
Там, где закончатся все километры, года — наше лето
Из грязного льда, вместо вечности, пускай, обморожу конечности
Но в пустоши русской я выложу слово «Любовь»
Черёмуха белая переболит в груди
Чего ж мы наделали?
Сколько же лиц в крови?
Вздохи под окнами, может быть, им нету цены
Но до чего же жестокие, Господи, все эти твои
Уроки любви
Уроки любви
Уроки любви
Уроки любви
Уроки любви

(traducción)

Un bulto de torceduras, enfermedades de siglos de resentimiento derretido con el sueño
Qué divertido, qué vergonzoso: de repente doblé todo, arreglé todo
Para que en distorsiones obsesivas me vea real
Cuán dolorosamente mutiladas las escuelas del amor celestial
El maestro miró en la oscuridad de nuestros pensamientos vacíos y en los brazos
Extendió los brazos, suspiró, sí, y se congeló en los crucifijos.
Nubes de plomo lloraban, los centros comerciales estaban en llamas
En ellos, los niños gritaban: “¡Pues dame al menos una gota de calor!”.
La cereza del pájaro blanco dolerá en el pecho.
¿Qué hemos hecho?
¿Cuántas personas hay en la sangre?
Suspiros bajo las ventanas, tal vez no tengan precio
Pero que cruel, cada uno aqui aprendera lo suyo
lecciones de amor
La guerra pondrá todo del revés, pondrá todo lo humano que hay en nosotros.
Nuevamente cerraremos el país con nosotros mismos, que nos construye prisiones
Valiente, con un sable de juguete, vivo y carmesí como una gota
El niño sin piernas se apresuró a atacar el tanque.
La cereza del pájaro blanco dolerá en el pecho.
¿Qué hemos hecho?
¿Cuántas personas hay en la sangre?
Suspiros bajo las ventanas, tal vez no tengan precio
Pero que cruel, cada uno aqui aprendera lo suyo
lecciones de amor
Volga, llévame muerto a través de las ciudades, tal vez en algún lugar
Donde terminan todos los kilómetros, los años son nuestro verano
Del hielo sucio, en lugar de la eternidad, déjame congelar mis extremidades
Pero en el páramo ruso colocaré la palabra "Amor"
La cereza del pájaro blanco dolerá en el pecho.
¿Qué hemos hecho?
¿Cuántas personas hay en la sangre?
Suspiros bajo las ventanas, tal vez no tengan precio
Pero qué crueles, Señor, son todos tus
lecciones de amor
lecciones de amor
lecciones de amor
lecciones de amor
lecciones de amor