Traducción de la letra de la canción Только ты - Порнофильмы

Только ты (original)

Еще один холодный день, продрогший город, мокрый свет.
Здесь тонут люди в суете.
Я знаю - будущего нет.
Как нет и мира для меня, его затмила только ты.
Объятый пламенем огня, привет надежды и мечты.
Только ты в каждом отражении,
Только ты в каждом воплощении!
Только ты в каждом сновидении вместо пустоты.
Все слова утратили значение, замерло времени течение,
Больше нет земного притяжения, а-а только ты!
Осталась только ты!
А за окном бетонный век, погром и пьянки, беспредел.
Сентябрь барабанит в дверь, а душу вытравил апрель.
Я думал, скоро все пройдет, но без тебя давно пиздец!
Так расскажи как мне прожить ещё один последний день.
Только ты в каждом отражении,
Только ты в каждом воплощении!
Только ты в каждом сновидении вместо пустоты.
Все слова утратили значение, замерло времени течение,
Больше нет земного притяжения, а-а только ты!
Только ты!
Только ты в каждом отражении,
Только ты в каждом воплощении!
Только ты в каждом сновидении вместо пустоты.
Все слова утратили значение, замерло времени течение,
Больше нет земного притяжения, а-а только ты!
Осталась только ты!
Осталась только ты!
Осталась только ты!
Только ты!

Только ты (traducción)

Otro día frío, ciudad fría, luz húmeda.
Aquí la gente se está ahogando en alboroto.
Sé que no hay futuro.
Como no hay mundo para mi, solo tu lo eclipsaste.
Abrazado por las llamas del fuego, hola esperanzas y sueños.
Solo tu en cada reflejo
¡Solo tú en cada encarnación!
Solo tú en cada sueño en lugar del vacío.
Todas las palabras han perdido su significado, el tiempo ha dejado de fluir,
Ya no hay gravedad, ¡solo tú!
¡El único que queda eres tú!
Y fuera de la ventana hay una era concreta, pogroms y alcohol, caos.
Septiembre llama a la puerta, y abril corroe el alma.
Pensé que todo pasaría pronto, pero sin ti, ¡ha estado jodido durante mucho tiempo!
Así que dime cómo pasar otro último día.
Solo tu en cada reflejo
¡Solo tú en cada encarnación!
Solo tú en cada sueño en lugar del vacío.
Todas las palabras han perdido su significado, el tiempo ha dejado de fluir,
Ya no hay gravedad, ¡solo tú!
¡Sólo tu!
Solo tu en cada reflejo
¡Solo tú en cada encarnación!
Solo tú en cada sueño en lugar del vacío.
Todas las palabras han perdido su significado, el tiempo ha dejado de fluir,
Ya no hay gravedad, ¡solo tú!
¡El único que queda eres tú!
¡El único que queda eres tú!
¡El único que queda eres tú!
¡Sólo tu!