Traducción de la letra de la canción The Shout Out - Positive K

The Shout Out (original)

Hit niggas off like Pepper Johnson
Oh, uh-oh, you ready L?
Aight, let’s go
Uhh, uhh, uhh.
Ladies shout my name cause I’m sweet like sugar water
Some call me daddy cause I treat 'em like my daughter
They’ll rush out my name and refer to me as Posi'
When I make love I come with like a kamikaze
I don’t return 'til the mission is completed
And that’s a treat when you’re properly treated
Now don’t — say I’m conceited, say I’m convinced
My momma called me nasty and I was ever since
At school they voted me the one most likely who would
But never realized that I’d be so damn good
Swift and interchangable, yet remaindable
Rhymes intoxicate ya when it spins on the turntable
And get you high, higher than a skyscraper
When I gets rough, it’s rougher than sandpaper
The brother’s still frontin, still front to flex
Wouldn’t squeeze the trigger, on a bottle, of Windex
Uhh, and ya don’t stop
Uhh, a yea yea you don’t stop
Uhh, nah nah you don’t stop
Uhh, yea yea you don’t stop
You bitch ass, niggas!
Shout it out to my peeps
A B.O.O., you’re in the house yo
A Sugar Ray yea yea you’re in the house yo
A Al G yeahh you’re in the house yo
A Bambaata, a Bambaata
A Bambaata, you know you got ta
A Jazzy Jay’n, a Jazzy Jay
A Jazzy Jay yeah all the way yo
Uhh, I shout it out to the Greg Nice
Uhh, I shout it out to the Greg Nice
Shout it out yo, a to the Showbiz
A shout it out yo uhh to the Showbiz
Uhh, to the Daddy Kane, a to the Daddy Kane
A to the Daddy Kane yea to the Daddy Kane
Uhh, a Awesome Two yo
The Awesome Two’s in the house they in the house yo
A shout it out uhh, a to the Red Alert
A to the Red Alert, he gonna make it hurt
And then I kick it out to the Pepper Johnson
A Pepper Johnson yea Pepper Johnson
Billy Bathgate yea Billy Bathgate
A Billy Bathgate hey to Billy Bathgate
The Zulu Nation yea the Zulu Nation
The Zulu Nation yea my mighty nation
Uhh, well if forgot anybody
Heh, I’ll see you at the Grammy’s, y’knahmsayin?
I’m out.
And I’m out yo yea yea I’m out yo.

The Shout Out (traducción)

golpea a los negros como pepper johnson
Oh, uh-oh, ¿estás lista L?
Bien, vamos
Uhh, uhh, uhh.
Las damas gritan mi nombre porque soy dulce como el agua azucarada
Algunos me llaman papá porque los trato como a mi hija
Se apresurarán a decir mi nombre y se referirán a mí como Posi'
Cuando hago el amor vengo como un kamikaze
No vuelvo hasta que se completa la misión
Y eso es un placer cuando te tratan adecuadamente.
Ahora no digas que soy engreído, di que estoy convencido
Mi mamá me llamó desagradable y desde entonces lo fui
En la escuela me votaron como el más probable que
Pero nunca me di cuenta de que sería tan bueno
Rápido e intercambiable, pero permanecible
Las rimas te intoxican cuando gira en el tocadiscos
Y llevarte alto, más alto que un rascacielos
Cuando me pongo áspero, es más áspero que el papel de lija
El hermano todavía está al frente, todavía al frente para flexionar
No apretaría el gatillo, en una botella, de Windex
Uhh, y no te detengas
Uhh, un sí, sí, no paras
Uhh, nah nah no te detienes
Uhh, sí, sí, no paras
¡Maldito culo, niggas!
Grítalo a mis píos
A B.O.O., estás en la casa yo
Un Sugar Ray, sí, sí, estás en la casa, yo
A Al G sí, estás en la casa yo
Una bambaata, una bambaata
A Bambaata, sabes que tienes ta
Un Jazzy Jay'n, un Jazzy Jay
Un Jazzy Jay, sí todo el camino yo
Uhh, se lo grito a Greg Nice
Uhh, se lo grito a Greg Nice
Grítalo, yo, al mundo del espectáculo
Un grítalo tú uhh al mundo del espectáculo
Uhh, al Daddy Kane, al Daddy Kane
A al Daddy Kane sí al Daddy Kane
Uhh, un Impresionante Dos años
The Awesome Two está en la casa ellos en la casa yo
Un grito uhh, una alerta roja
A a la alerta roja, va a hacer que duela
Y luego lo pateé a Pepper Johnson
Un Pepper Johnson sí Pepper Johnson
Billy Bathgate sí Billy Bathgate
Un Billy Bathgate hola a Billy Bathgate
La Nación Zulu sí la Nación Zulu
La nación zulú, sí, mi nación poderosa
Uhh, bueno si se me olvidó alguien
Je, te veré en los Grammy, ¿sabes?
Estoy fuera.
Y estoy fuera, sí, sí, estoy fuera.