Traducción de la letra de la canción I Gotta Problem - Potluck

I Gotta Problem (original)

I smoked haze when my head hurt, Kush for my temper
Smoke it everyday from January to December
Sick from the munchies dr.
peppers and Doritos
Southern Cali taco shops, 3 dollars for burritos
Higher than a cosmonaut who smoke the best pot
Think your weed is better?
probably not
Every time I get dank, every time I show up late
Baby I don’t need rubbers cause I just shoot blanks
I look like Jackie Chan or I was from Japan
I rolls fat blunts like me cause I’m the man
My block got more firefighters than a street parade
Cause my house catchin fire from the weed I blaze
One hit of my blunt, you’ll probably need some first aid
Knew dealer’s first name ever since I was in the first grade
I never roll browns so I’ll never come down
My folks they grow pounds and I’ll smoke your whole town
I gotta problem getting high Rollin a blunt
I think my brain gonna fry cause I’ll be smoking too much
Everyday id be tellin myself that I need to quit
Next day I wake up puff a blunt and forget
I got tossed once more like Frisbees
Smoke more than chimneys
While the parents askin
Hey where the hell the kids be?
Were getting stoned in the red wood trees
Every hour you see us passing more weed
Smoking too much, fuckin my brain up
Thinking of Mary Jane, the way she makes me puff puff pass it
It’s so fantastic, if you gots that bomb, I believe I’ll match it
Just a crazy lil dude I’m trying to stay high
It happens daily lately I’ve been living a lazy life
I should realize and recognize that I have a problem
It’s just that me and weed are like batman and robin
I need weed like I need the right ring tones
I get stoned and repeat it like I’m Mike Jones
I get stoned and repeat it like I’m Mike Jones
I cut close and puff dro every time I go
I need to get help but I’m allergic to rehab
Ever since kindergarten, had a fame to be bad
I was cussin out teachers
Ditchin bumpin my speakers while I be puffin my reefer
I smoke reefer too and my whole platoon
It’s been puff puff pass since I came out the womb
Cut class, puff grass, never talked to cops
Borrowed a car from pops and hot boxed it up
Hot boxing is like a ritual around my way
Cause my smoking is habitual, a pound a day
And my mama would always said that I should never give up
So I’m a gonna keep on rollin blunts and keep a pound in my trunk
While you’re rollin them blunts, we was hittin them 2 playa
While the other kids were in their rooms playin tomb raider
So many strains, so many different flavors
It’s Humboldt county homie, nobody does it greater

(traducción)

Fumé haze cuando me dolía la cabeza, Kush para mi temperamento
Fúmalo todos los días de enero a diciembre
Enfermo de los bocadillos dr.
pimientos y Doritos
Taquerías del sur de Cali, 3 dólares por burritos
Más alto que un cosmonauta que fuma la mejor marihuana
¿Crees que tu hierba es mejor?
probablemente no
Cada vez que me pongo húmedo, cada vez que llego tarde
Cariño, no necesito gomas porque solo disparo espacios en blanco
Me parezco a Jackie Chan o era de Japón
Hago porros gordos como yo porque soy el hombre
Mi bloque tiene más bomberos que un desfile callejero
Porque mi casa se incendia por la hierba que ardo
Un golpe de mi contundente, probablemente necesitarás primeros auxilios
Conocía el primer nombre del distribuidor desde que estaba en primer grado
Nunca enrollo marrones, así que nunca bajaré
Mis amigos crecen libras y fumaré toda tu ciudad
Tengo problemas para drogarme Rollin a blunt
Creo que mi cerebro se freirá porque estaré fumando demasiado
Todos los días me digo a mí mismo que necesito dejar de fumar
Al día siguiente me despierto fumando un blunt y olvido
Me lanzaron una vez más como Frisbees
Humo más que chimeneas
Mientras los padres preguntan
Oye, ¿dónde diablos están los niños?
Se estaban drogando en los árboles de madera roja
Cada hora nos ves pasando más hierba
Fumar demasiado, joder mi cerebro
Pensando en Mary Jane, la forma en que me hace pasarlo
Es tan fantástico, si tienes esa bomba, creo que la igualaré.
Solo un tipo loco, estoy tratando de mantenerme drogado
Sucede todos los días últimamente he estado viviendo una vida perezosa
Debo darme cuenta y reconocer que tengo un problema
Es solo que Weed y yo somos como Batman y Robin
Necesito hierba como necesito los tonos de llamada correctos
Me drogo y lo repito como si fuera Mike Jones
Me drogo y lo repito como si fuera Mike Jones
Me corto y soplo dro cada vez que voy
Necesito ayuda, pero soy alérgico a la rehabilitación.
Desde el jardín de infantes, tenía fama de ser malo
Estaba maldiciendo a los maestros
Ditchin golpeando mis parlantes mientras estoy en mi refrigerador
Yo también fumo marihuana y todo mi pelotón
Ha sido puff puff pass desde que salí del útero
Cortar clases, soplar hierba, nunca hablar con policías
Tomé prestado un auto de papá y lo empaqueté en una caja caliente
El boxeo caliente es como un ritual en mi camino
Porque mi hábito de fumar es una libra por día
Y mi mamá siempre decía que nunca debería rendirme
Así que seguiré rodando porros y mantendré una libra en mi baúl
Mientras los enrollas, los golpeamos en 2 playas
Mientras los otros niños estaban en sus habitaciones jugando Tomb Raider
Tantas cepas, tantos sabores diferentes
Es el amigo del condado de Humboldt, nadie lo hace mejor