Traducción de la letra de la canción Strains - Potluck

Strains (original)

When I was young in the game I used to grow big buds
So many girls in my house like I was in big love
Now everybody knows the kush it be the king
Blueberry and Skywalker you can cross it with anything!
Maui Wowie and Sensei Star, I smoked em when I was a kid before they let me in
the bar
I get the munchies and eat ice cream
Then I fall asleep and have a nice Blue Dream…
You got brown weed I never seen that
I got Grandaddy Purple and a sack of Green Crack!
How high can I get like Method or Redman?
If I wanna touch the sky pack a bowl of that Headband
215 not breakin' the law, coughin' up phlegm again while I’m puffin' Chemdawg
Tryin' all the flavors by trial and error
Indica and Sativa R.I.P.
Jack Herer!
Well I’m smokin' Northern Lights and all other types of pot
When I get sick, I get a Strawberry Cough
If I was in the country I would play a tight fiddle
And still smoke hella fat joints of White Widow
You wanna stay sober then you’re probably super bunk
Got a bong in my trunk and a pound of Super Skunk
My eyes are so low that I got no vision
Don’t let me in your house I’ll eat up ya whole kitchen
An ounce of Sour Diesel and some Sour OG
A blunt of Bubblegum and some Blueberry Cheese
Open up my weed jar it smell like a can of death
From the buds of Vortex, LSD and Lambs Breath
Then dream about stoner bitches smokin' Blue Thunder
A weed smokin' pimp I got all the girls' phone numbers
I’m lookin' for a fly marijuana smokin' groupie
That love fat guys and wanna smoke Afgooey…

(traducción)

Cuando era joven en el juego solía crecer grandes cogollos
Tantas chicas en mi casa como si estuviera enamorado
Ahora todo el mundo sabe que el kush es el rey
¡Blueberry y Skywalker puedes cruzarlo con cualquier cosa!
Maui Wowie y Sensei Star, los fumé cuando era niño antes de que me dejaran entrar
el bar
Recibo los bocadillos y como helado
Luego me duermo y tengo un bonito Sueño Azul...
Tienes hierba marrón, nunca la había visto.
¡Tengo a Grandaddy Purple y un saco de Green Crack!
¿Qué tan alto puedo llegar como Method o Redman?
Si quiero tocar el cielo, empaca un tazón de esa diadema
215 no rompiendo la ley, tosiendo flema de nuevo mientras estoy soplando Chemdawg
Probando todos los sabores por prueba y error
Índica y Sativa R.I.P.
¡Jack Herer!
Bueno, estoy fumando Northern Lights y todos los demás tipos de marihuana
Cuando me enfermo, tengo tos de fresa
Si estuviera en el campo, tocaría un violín apretado
Y todavía fumo hella gordos porros de White Widow
Si quieres mantenerte sobrio, entonces probablemente seas súper tonto
Tengo un bong en mi baúl y una libra de Super Skunk
Mis ojos están tan bajos que no tengo visión
No me dejes entrar en tu casa, te comeré toda la cocina
Una onza de Sour Diesel y un poco de Sour OG
Un blunt de Bubblegum y un poco de Blueberry Cheese
Abre mi tarro de hierba, huele como una lata de muerte
De los brotes de Vortex, LSD y Lambs Breath
Entonces sueña con perras fumetas fumando Blue Thunder
Un proxeneta que fuma hierba. Tengo todos los números de teléfono de las chicas.
Estoy buscando una groupie que fume marihuana con mosca
Que aman a los gordos y quieren fumar Afgooey...