Traducción de la letra de la canción Fathers' Pyramid - Powderfinger

Fathers' Pyramid (original)

orn into peace
Born into ignorance
My family gave me strength
Bonding my brothers
And the war was her enemy
Shed her mother’s tears
Broke her mother’s heart
Broke their feeble bond
And I’m stripped from my love
Could you find me a cure
Stone by stone I build
For my fathers'
Born into peace
Grown to respect the other
My religion gave me strength
More than a bond
And the law was her enemy
Bred her brother’s fears
Sparked his call to arms
To force himself upon
And I’m stripped from my love
Could you find me a cure

(traducción)

convertido en paz
Nacido en la ignorancia
Mi familia me dio fuerzas
Uniendo a mis hermanos
Y la guerra era su enemiga
Derramó las lágrimas de su madre
Rompió el corazón de su madre
Rompió su débil vínculo
Y estoy despojado de mi amor
¿Podrías encontrarme una cura?
Piedra a piedra construyo
Por mis padres
Nacido en paz
Crecido para respetar al otro
Mi religión me dio fuerza
Más que un vínculo
Y la ley era su enemiga
Crió los miedos de su hermano
Desencadenó su llamado a las armas
Para obligarse a sí mismo
Y estoy despojado de mi amor
¿Podrías encontrarme una cura?