Traducción de la letra de la canción Love Your Way - Powderfinger

Love Your Way (original)

I got to keep moving to stay 'cause im freezing in this room
And if I prove no good here I’ll skip to where I should
It’s only an imaginary virgil we keep
You salvage what you need I’ll take the love you leave
I love your way
I can’t explain
What made me change
I’m wading in deeper ever deeper as I go
I drown the whole idea as I drift away from you
It’s only an imaginary vigil we keep
You salvage what you need I’ll take the love you leave
And as the memory gathers dust, buried in its crust
Are the remains of what we’ve done and the seed of what we’ve just begun
The tapping of the rain beats a corrugated drum
And the city glows well it pulses on to the city hum
Until the day is done

(traducción)

Tengo que seguir moviéndome para quedarme porque me estoy congelando en esta habitación
Y si demuestro que no soy bueno aquí, saltaré a donde debo
Es solo un virgilio imaginario que mantenemos
Salvas lo que necesitas, me quedo con el amor que dejas
Amo tu manera
no puedo explicar
Que me hizo cambiar
Estoy vadeando más y más profundo a medida que avanzo
Ahogo toda la idea mientras me alejo de ti
Es solo una vigilia imaginaria que mantenemos
Salvas lo que necesitas, me quedo con el amor que dejas
Y como la memoria acumula polvo, enterrada en su corteza
Son los restos de lo que hemos hecho y la semilla de lo que acabamos de empezar
El golpeteo de la lluvia golpea un tambor corrugado
Y la ciudad brilla bien, pulsa sobre el zumbido de la ciudad
Hasta que termine el día