Traducción de la letra de la canción A Test of Our Resolve - Press To Meco

A Test of Our Resolve (original)

Do we need a rest from the relentless progress?
Settle down and catch your breath
Shoot from the hip 'cause you’re not my one fifty
Stable social relationships
Do we speak in code?
Use twisted language
Dilute the narrative
And the dreams we sold do we believe that it was
Us out there in the dark and the cold?
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
On a comedown the future was bright and hazy
Sephia and saccharine
My second skin it’s nature twisted
Graphite, steel and hydrogen
So put that body down we’ll find a workaround
Pick your black box and dispose of the rest
Come clean the mobile home that queen became a drone
We lack a touch of finesse
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
So put that body down we’ll find a workaround
Pick your black box and dispose of the rest
Come clean the mobile home that queen became a drone
We lack a touch of finesse
And I don’t think this’ll be how we pictured it
And I know we find it hard to believe
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test of our resolve
There’s a mountain to climb but we’re starting to look old
Just scrambling out of the mud was a test

(traducción)

¿Necesitamos un descanso del incesante progreso?
Cálmate y recupera el aliento
Dispara desde la cadera porque no eres mi uno cincuenta
Relaciones sociales estables.
¿Hablamos en código?
Usa un lenguaje retorcido
Diluir la narrativa
Y los sueños que vendimos creemos que fue
¿Nosotros ahí afuera en la oscuridad y el frío?
Hay una montaña que escalar, pero empezamos a parecer viejos
El simple hecho de salir del barro fue una prueba de nuestra determinación.
En un descenso, el futuro era brillante y borroso
Sephia y sacarina
Mi segunda piel es la naturaleza retorcida
Grafito, acero e hidrógeno
Así que deja ese cuerpo, encontraremos una solución
Elija su caja negra y deseche el resto
Ven a limpiar la casa móvil que la reina se convirtió en un dron
Nos falta un toque de delicadeza
Hay una montaña que escalar, pero empezamos a parecer viejos
El simple hecho de salir del barro fue una prueba de nuestra determinación.
Así que deja ese cuerpo, encontraremos una solución
Elija su caja negra y deseche el resto
Ven a limpiar la casa móvil que la reina se convirtió en un dron
Nos falta un toque de delicadeza
Y no creo que así sea como lo imaginamos
Y sé que nos resulta difícil de creer
Hay una montaña que escalar, pero empezamos a parecer viejos
El simple hecho de salir del barro fue una prueba de nuestra determinación.
Hay una montaña que escalar, pero empezamos a parecer viejos
El simple hecho de salir del barro fue una prueba de nuestra determinación.
Hay una montaña que escalar, pero empezamos a parecer viejos
El simple hecho de salir del barro fue una prueba de nuestra determinación.
Hay una montaña que escalar, pero empezamos a parecer viejos
Solo salir del barro fue una prueba