Traducción de la letra de la canción Tired Bones - Press To Meco

Tired Bones (original)

As you lay awake you contemplate
Braver men accepted their fate
Tired bones acquainted by the common grief
Every day he’s choking on a story
He keeps me awake
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
Sterile hands, cold and uncomforting
Tell me why it’s my life to save
It keeps me awake
The space beside me is empty
It’s resonating with all his pain
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
Voices in the midnight air
Sing a sombre chorus
A woeful ode to their reasoning behind why they linger here
We’re thrown into nothing
We’re running out of time
Silence, silence
It’s just my turn to die
So if we hold on tightly
And just ignore the signs
Silence, silence
We just can’t keep hold of life

Tired Bones (traducción)

Mientras estás despierto, contemplas
Los hombres más valientes aceptaron su destino
Huesos cansados ​​familiarizados con el dolor común
Todos los días se atraganta con una historia
el me mantiene despierto
somos arrojados a la nada
Nos estamos quedando sin tiempo
silencio, silencio
Es solo mi turno de morir
Manos estériles, frías e incómodas
Dime por qué es mi vida para salvar
Me mantiene despierto
El espacio a mi lado está vacío
Está resonando con todo su dolor
somos arrojados a la nada
Nos estamos quedando sin tiempo
silencio, silencio
Es solo mi turno de morir
Voces en el aire de medianoche
Canta un coro sombrío
Una triste oda a su razonamiento detrás de por qué se quedan aquí.
somos arrojados a la nada
Nos estamos quedando sin tiempo
silencio, silencio
Es solo mi turno de morir
Entonces, si nos aferramos con fuerza
Y solo ignora las señales
silencio, silencio
Simplemente no podemos controlar la vida